italijansko » slovenski

I . filare [fiˈla:re] GLAG. preh. glag.

II . filare [fiˈla:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. filare (discorso):

filare
teči

2. filare (amoreggiare):

filare
ljubimkati

3. filare pog. (svignarsela):

filare
popihati jo

filo [ˈfi:lo] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'incontro risulterà fondamentale per la nascita delle telegrafia senza fili.
it.wikipedia.org
Quando necessario, posiziona anche microfoni senza fili, radiomicrofoni, addosso agli attori o microfoni supplementari nascondendoli in scena (npallandoli).
it.wikipedia.org
Si tratta di un normale telaio a cui si è aggiunto un macchinario che permette la movimentazione automatica dei singoli fili di ordito.
it.wikipedia.org
Il ricamo delle bluse che usano fili dalle tonalità contrastanti viene considerato alla moda.
it.wikipedia.org
L'acconciatura è raccolta in una crocchia che gira attorno alla testa e al collo la donna porta una collana di fili dorati.
it.wikipedia.org
Nelle macchine intermedie e per fili sottili vi è un solo cabestano, mentre in quelle per fili capillari i cabestani sono due.
it.wikipedia.org
L'uniforme originale bianca e rossa, diventò violetta, perché nella tessitura, accidentalmente i fili rossi si mischiarono con gli azzurri, dando come risultato il "viola".
it.wikipedia.org
Dopo 7 – 10 giorni le larve sgusciano dall'uovo e penetrano all'interno dei boccioli fiorali nutrendosene e avvolgendoli con fili sericei formando dei glomeruli.
it.wikipedia.org
Kadaif è una pasta fatta con lunghi e sottili fili ripieni di noci o pistacchi e dolcificata con sciroppo, a volte viene servita insieme a baklava.
it.wikipedia.org
Vengono diffusi anche sigilli alternativi alla nizza e alla ceralacca come ad esempio i fili di seta.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno