Prevodi za „manovale“ v slovarju italijansko » slovenski

manovale [manoˈva:le] SAM. m. spol

manovale

nekvalificirani delavec m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per 102 giornate di maestri muratori corrispondono a 249 giornate da manovale.

it.wikipedia.org

Per molto tempo, tra il 1800 fino al 1970 circa, il morzello era lo spuntino mattutino di manovali e operai.

it.wikipedia.org

Qui dapprima lavorò come manovale edile e poi fondò una propria impresa.

it.wikipedia.org

Passano le ore e il capotreno, spazientito, si decide a raggiungere a piedi la stazione, dove trova il capostazione e il manovale assassinati.

it.wikipedia.org

I profili professionali erano classificati secondo una scala gerarchica, dai capo-minatori ai manovali.

it.wikipedia.org

Tale abbreviativo venne in seguito inteso come una sorta di indicativo per gli assistenti, derivandone il senso di magutt quale manovale, assistente del muratore.

it.wikipedia.org

Nel 1971, impiegato come manovale, subì un grave incidente sul lavoro che gli causò l'amputazione di una gamba, avvenimento che influì psicologicamente su di lui.

it.wikipedia.org

Gli allievi di quel tempo, spesso operai, manovali, contadini, gente semplice e umile, divennero i modelli dei suoi primi numerosi ritratti.

it.wikipedia.org

Una manovale di porto con abilità psichiche che le permettono di possedere le persone sulle quali usa il sightjack.

it.wikipedia.org

L'edificio ospitava una biglietteria e l'abitazione del manovale e del capostazione.

it.wikipedia.org