italijansko » slovenski

meccanica [mekˈka:nika]

meccanica SAM. ž. spol:

mehanika ž. spol
ustroj m. spol

praticamente [pratikaˈmente] PRISL.

francamente [fraŋkaˈmente] PRISL.

candidamente [kandidaˈmente] PRISL.

I . meccanico (-a) [mekˈka:niko] PRID.

II . meccanico (-a) [mekˈka:niko] SAM. m. spol, ž. spol

meccanico (-a)
mehanik(mehaničarka) m. spol (ž. spol)

meccanismo [mekkaˈnizmo] SAM. m. spol

meccanizzare [mekkanidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

caldamente [kaldaˈmento] PRISL.

seriamente [seriaˈmente] PRISL.

umanamente [umanaˈmente] PRISL.

lontanamente [lontanaˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il deragliatore azionato meccanicamente consente di spostare la catena da un pignone all'altro nel posteriore (deragliatore posteriore) e tra diverse corone della guarnitura anteriore (deragliatore anteriore).
it.wikipedia.org
L'epitelio non viene scollato dallo stroma sottostante con una soluzione alcolica, ma meccanicamente con uno strumento separatore chiamato epicheratomo.
it.wikipedia.org
La decorticazione può essere effettuata meccanicamente con semplici macchinari.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante era a tamburo sulle quattro ruote, azionato meccanicamente sull'avantreno e tramite servofreno sulle ruote posteriori.
it.wikipedia.org
Inizialmente le istruzioni erano immesse meccanicamente tramite una serie di interruttori, e caricate nelle prime locazioni di memoria all'avvio.
it.wikipedia.org
Il disgiuntore centrifugo è collegato meccanicamente all’asse del motore, in modo che oltre una certa velocità di rotazione si scolleghi automaticamente.
it.wikipedia.org
Meccanicamente vi furono aggiornamenti alle barre di torsione anteriori.
it.wikipedia.org
Fissato il coperchio superiore si provvede ad agitare la pila meccanicamente (con tavolo vibrante) o manualmente per facilitare il passaggio del materiale attraverso gli stacci.
it.wikipedia.org
Ciò include una classe emergente di biomateriali meccanicamente superiori basati su caratteristiche e disegni microstrutturali che si trovano in natura.
it.wikipedia.org
Queste ultime, in particolare, vengono realizzate, se meccanicamente, con la vendemmiatrice.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "meccanicamente" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina