Prevodi za „paramilitare“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . militare [miliˈta:re] PRID.

militare

vojaški

servizio militare

vojaška služba

II . militare [miliˈta:re] SAM. m. in ž. spol

militare

vojak(inja) m. spol (ž. spol)

paralizzare [paralidˈdza:re] GLAG. preh. glag. a. fig.

paralizzare

paralizirati

abilitare [abiliˈta:re] GLAG. preh. glag.

abilitare

usposabljati [dov. obl. usposobiti]

facilitare [fatʃiliˈta:re] GLAG. preh. glag.

facilitare

lajšati [dov. obl. olajšati]

I . riabilitare [riabiliˈta:re] GLAG. preh. glag.

riabilitare

rehabilitirati

II . riabilitare [riabiliˈta:re] GLAG. povr. glag.

riabilitare -rsi:

-rsi

ponovno si pridobiti ugled

parametro [paˈra:metro] SAM. m. spol a. fig.

parametro

parameter m. spol

paragonare [paragoˈna:re] GLAG. preh. glag.

paragonare

primerjati

mobilitare [mobiliˈta:re] GLAG. preh. glag.

mobilitare

mobilizirati

parassita [parasˈsi:ta]

parassita SAM. m. in ž. spol:

parassita

parazit m. spol

parassita

zajedavec m. spol

paralitico (-a) [paraˈli:tiko]

paralitico SAM. m. spol, ž. spol:

paralitico (-a)

paralitik(paralitičarka) m. spol (ž. spol)

parauniversitario (-a) [parauniversiˈta:rio]

parauniversitario PRID.:

parauniversitario (-a)

na univerzitetni ravni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I paramilitari sventrarono anche le donne incinte incontrate, per tirare fuori il feto e ucciderli.

it.wikipedia.org

La struttura interna del gruppo è una via di mezzo tra una forma paramilitare e un governo politico-civile.

it.wikipedia.org

È stato ucciso da una banda di paramilitari serbi o musulmani oppure è scomparso volontariamente?

it.wikipedia.org

Molte organizzazioni che presentano affinità con il mondo militare, o per le finalità belliche, o per l'organizzazione rigidamente gerarchica, vengono definite paramilitari.

it.wikipedia.org

Il 25 giugno del 1949 quattro battaglioni dell'esercito sudcoreano arrivarono in appoggio dei militari già presenti, della polizia e dei paramilitari.

it.wikipedia.org

Dopo diversi giorni di violenza, le truppe sovietiche riportarono ordine in città, ma i paramilitari nazionalisti rivali furono accusati di provocare gli scontri.

it.wikipedia.org