Prevodi za „smaltimento“ v slovarju italijansko » slovenski

smaltimento [zmaltiˈmento] SAM. m. spol

smaltimento

prebavljanje n

smaltimento

odvajanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La clearance di un organo o capacità di smaltimento, in fisiologia, è la capacità di un organo di depurare da una sostanza nell'unità di tempo.

it.wikipedia.org

Si sono così diffuse le attività legate all'ecobusiness (smaltimento rifiuti, decontaminazione, protezione ambientale ecc).

it.wikipedia.org

Intervengono altresì nel metabolismo degli amminoacidi e delle purine e prendono parte al processo di smaltimento dei composti metabolici tossici.

it.wikipedia.org

Il trattamento e smaltimento dei fanghi prodotti dalla chiarificazione delle acque reflue contribuisce attualmente fino al 50% dei costi di gestione degli impianti di depurazione.

it.wikipedia.org

Esso comprende provisioning, la catalogazione, la determinazione requisiti, acquisizione, distribuzione, manutenzione e smaltimento.

it.wikipedia.org

Oltre a una maggiore velocità di smaltimento, le acquisizioni di terreni erano meno importanti e quindi meno costose nelle pianure agricole.

it.wikipedia.org

Due impianti di smaltimento osseo erano situati nelle vicinanze, alla sessantaseiesima e alla settantacinquesima strada.

it.wikipedia.org

Il ritmo di smaltimento delle macerie è così lento che alcune stime portano a intervalli temporali anche di decine di anni.

it.wikipedia.org

Il deposito della cenere ha creato alcuni problemi temporanei importanti ai sistemi di trasporto, smaltimento delle acque reflue e trattamento delle acque.

it.wikipedia.org

Le acque di vegetazione hanno pertanto una maggiore carica inquinante rendendone ulteriormente più oneroso lo smaltimento.

it.wikipedia.org