Prevodi za „torte“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

torto [ˈtɔrto] SAM. m. spol

torto

krivica ž. spol

avere torto

ne imeti prav

non avere tutti i -i

imeti dobre razloge

a torto

po krivici

torta [ˈtɔrta] SAM. ž. spol

torta

torta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In cucina è utilizzato per condimenti, liquori, cocktail, macedonie, torte, canditi o conserve.

it.wikipedia.org

Un altro dolce riconducibile alle torte gelato sono le omelette norvegesi, che però a differenza delle torte vengono servite dopo essere state passate al forno.

it.wikipedia.org

Pur non essendo dolci tradizionali, anche torte e pasticcini a strati in stile europeo sono ampiamente disponibili.

it.wikipedia.org

Ciò gli conferisce il leggero retrogusto amaro caratteristico delle torte di riso tradizionali filippine.

it.wikipedia.org

Mischiare i due composti insieme e versare metà di questo in uno stampo per torte imburrato.

it.wikipedia.org

Nota in campo alimentare come gelificante del budino e della gelatina delle torte e crostate, viene venduta persino pura in bustine con molti nomi commerciali.

it.wikipedia.org

Per leggere il messaggio criptato, ognuna delle quattro torte lunari doveva essere tagliata in quattro parti.

it.wikipedia.org

È convinto che in tal modo una frotta di clienti di sesso femminile invaderanno letteralmente il suo piccolo negozio, grazie alla bontà delle torte finemente decorate esposte in vetrina.

it.wikipedia.org

È anche usato in alimenti trasformati, tra cui gelati, pasticcini, torte, caramelle e bevande.

it.wikipedia.org

L'antica colazione tradizionale italiana era basata su cibi poveri, come pane e latte, a volte marmellate o miele, torte o dolci tipici di ogni territorio.

it.wikipedia.org