Prevodi za „damit“ v slovarju nemško » latinski

I . damit KONJ

damit

ut +Konjkt

damit nicht

ne +Konjkt

II . damit ADV

damit

eo

damit

hoc

damit

hac re

damit

his rebus

was ist damit?

quo loco res est?

was willst du damit sagen?

quorsum haec dicis?

Primeri uporabe besede damit

damit niemand

ne quis

damit nie

ne umquam

damit keiner

ne quis

damit nicht

ne +Konjkt

damit niemals

ne umquam

was meinst du damit?

quid hoc tibi vult?

wen meinst du damit?

quem dicis?

was ist damit?

quo loco res est?

damit hat es folgende Bewandtnis

res ita se habet

was willst du damit sagen?

quorsum haec dicis?

damit habe ich nichts zu schaffen

ea res nihil ad me pertinet

damit habe ich nichts zu tun

eae non sunt meae partes

er drohte damit, die Stadt zu zerstören

minabatur se urbem deleturum esse

ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll

nescio, quid eo faciam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies erlaubt, die Fenstergröße und damit die Zahl der notwendigen Vergleiche zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Syntrophie bezeichnet die vergesellschafte Lebensweise verschiedener Organismen (Mischgesellschaften), die jeweils gegenseitig bestimmte Stoffwechselprodukte für den anderen Partner herstellen und damit wechselseitig voneinander abhängen.

de.wikipedia.org

Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.

de.wikipedia.org

Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen.

de.wikipedia.org

Zum Teilemanagement gehören damit auch Prozesse sowie prozessunterstützende informationstechnische Systeme, mit denen Teileinformationen erzeugt oder verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Befestigung findet vor allem am Hinterkopf statt, damit genügend Eigenhaar vom Oberkopf über die Verbindungsstellen fällt.

de.wikipedia.org

Damit sind natürlich die Interpretationsräume für das Kapitel aus der Phänomenologie des Geistes nicht ausgeschöpft.

de.wikipedia.org

Diesem Phänomen und der damit verbundenen Unterordnung der Filmemacher soll hier durch Aufmerksamkeit entgegengewirkt werden.

de.wikipedia.org

Dieses wird nicht wie beim Holzschnitt im Längsschnitt, sondern als Hirnholz quer zur Faser geschnitten und ist damit besonders druckbelastbar.

de.wikipedia.org

Die Entfettung ist wichtig, damit neu hergestellte Schablonen einwandfrei am Gewebe haften.

de.wikipedia.org