Prevodi za „Zugangsinformation“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Statusinformation <-, -en> SAM. ž. spol RAČ.

Statusinformation

información ž. spol de estado

Zusatzinformation <-, -en> SAM. ž. spol

Zusatzinformation

información ž. spol adicional

Desinformation <-, -en> [ˈdɛs-] SAM. ž. spol

Desinformation

desinformación ž. spol

gezielte Desinformation der Bürger

consciente desinformación de los ciudadanos

Vorabinformation <-, -en> SAM. ž. spol

Vorabinformation

información ž. spol de antemano [o previa]

Radarinformation <-, -en> SAM. ž. spol

Radarinformation

información ž. spol de radar

Marktinformation <-, -en> SAM. ž. spol

Marktinformation

información ž. spol sobre el mercado

Gebrauchsinformation <-, -en> SAM. ž. spol MED.

Gebrauchsinformation

información ž. spol de uso

Kontextinformation <-, -en> SAM. ž. spol a. RAČ.

Kontextinformation

información ž. spol del contexto

Fehlinformation <-, -en> SAM. ž. spol

Fehlinformation

falsa información ž. spol

Fehlinformation

información ž. spol equivocada

Erbinformation <-, -en> SAM. ž. spol BIOL., MED.

Erbinformation

información ž. spol genética

Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsjo:n] SAM. ž. spol

1. Information (Nachricht):

Information über

información ž. spol sobre

analoge/digitale Information RAČ.

información analógica/digital

fehlende Information

falta de información

die genetische Information

la información genética

das Recht der Bürger auf Information

el derecho de los ciudadanos a la información

zu Ihrer Information

para su información

nach neuesten Informationen

según información reciente

2. Information (Empfang):

Information

información ž. spol

wenden Sie sich bitte an die Information

diríjase a información, por favor

Verbraucherinformation <-, -en> SAM. ž. spol

Verbraucherinformation

información ž. spol al consumidor

Zugangsdaten SAM. pl RAČ.

Zugangsdaten

datos m. spol pl de acceso