Prevodi za „férreas“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Ferngas <-es, -e> SAM. sr. spol

Ferngas

gas ciudad m. spol (obtenido lejos de donde se consume)

I . fern [fɛrn] PRID. (räumlich, zeitlich)

fern

lejano, distante

eines fernen Tages werden wir uns wiedersehen

llegará el día en el que nos volveremos a ver

der Ferne Osten

el Extremo Oriente

II . fern [fɛrn] PRISL.

fern

lejos

von fern

de lejos

fern von hier

lejos de aquí

von fern betrachtet

visto desde lejos

von fern betrachtet

me mantuve alejado de ella

I . ferner [ˈfɛrnɐ] VEZ. (außerdem)

ferner

aparte de eso, además

ferner möchte ich darauf hinweisen, dass ...

además quiero señalar que...

II . ferner [ˈfɛrnɐ] PRISL. (künftig)

ferner

en adelante, en lo sucesivo

ferkeln GLAG. nepreh. glag.

1. ferkeln ZOOL.:

ferkeln

parir [o tener cochinillos] (la cerda)

2. ferkeln pog. slabš.:

ferkeln (Dreck machen)

hacer cochinadas

ferkeln (stärker)

hacer guarradas [o el guarro]

fernab PRISL.

Geslo uporabnika

fernab ur.

en la lejanía ur.

fernab ur.

muy lejos