Prevodi za „fillet“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Billett <-(e)s, -e [o. -s]> [bɪlˈjɛt] SAM. sr. spol

1. Billett švic. (Fahr- oder Eintrittskarte):

Billett

billete m. spol

2. Billett avstr. (Brief):

Billett

esquela ž. spol

Billett

billete m. spol

Filet <-s, -s> [fiˈle:] SAM. sr. spol GASTR.

Filet

filete m. spol

Filet

solomillo m. spol

I . filmen [ˈfɪlmən] GLAG. preh. glag.

filmen

rodar

filmen

filmar

II . filmen [ˈfɪlmən] GLAG. nepreh. glag.

filmen

rodar una película

filmen

filmar

I . filzen [ˈfɪltsən] GLAG. nepreh. glag. (Wolle)

filzen

apelmazarse

II . filzen [ˈfɪltsən] GLAG. preh. glag. pog.

1. filzen (durchsuchen):

filzen

registrar, cachear

2. filzen (bestehlen):

filzen

dejar limpio

filtern GLAG. preh. glag.

filtern

filtrar

Filter <-s, -> [ˈfɪltɐ] SAM. m. spol

Filter

filtro m. spol

eine Zigarette ohne Filter

un cigarrillo sin filtro

filzig PRID.

1. filzig (samtig):

filzig

afelpado

filzig

aterciopelado

die Blätter mancher Bäume haben eine filzige Unterseite

las hojas de algunos árboles tienen una cara inferior aterciopelada [o tomentosa]

2. filzig (verfilzt):

filzig

enmarañado

ungepflegte Haare können schnell filzig werden

el cabello descuidado se enmaraña [o se enreda] con mucha facilidad

Athlet(in) <-en, -en; -, -nen> [atˈle:t] SAM. m. spol(ž. spol)

Athlet(in)

atleta m. in ž. spol

Prolet(in) <-en, -en; -, -nen> [proˈle:t] SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

Prolet(in)

persona ž. spol vulgar

Prolet(in)

roto(-a) m. spol (ž. spol) Čile

Chalet <-s, -s> [ʃaˈle:, ʃaˈlɛ] SAM. sr. spol švic.

Chalet

chalet m. spol

Applet <-s, -s> [ˈɛplət] SAM. sr. spol RAČ.

Applet

applet m. spol

Poulet <-s, -s> [puˈle:] SAM. sr. spol švic.

Poulet

pollo(gallina) m. spol (ž. spol)

Tablet <-s, -s> ['tæblət] SAM. sr. spol RAČ.

Tablet

tableta ž. spol

Tablet

(ordenador) tablet m. spol

File <-s, -s> [fail] SAM. sr. spol RAČ.

File

fichero m. spol

Gilet SAM.

Geslo uporabnika

Gilet sr. spol avstr. švic.

chaleco m. spol

Filmset SAM.

Geslo uporabnika

Filmset sr. spol FILM

plató de cine m. spol