Prevodi za „glühenden“ v slovarju nemško » španski

glühen [ˈgly:ən] GLAG. nepreh. glag.

1. glühen (Kohlen):

glühen

arder (sin llama)

2. glühen:

glühen (Metall)

ponerse al rojo (vivo)

glühen (Wangen, Körper)

arder

3. glühen ur. (erregt sein):

glühen vor

arder de

er glühte vor Eifer

ardía de entusiasmo

glühend PRID.

glühend (Metall)

candente

glühend (Metall)

al rojo (vivo)

glühend (Wangen)

enrojecido

glühend (Hass, Verehrer)

ardiente

glühend heiß

abrasador

rot glühend

candente

weiß glühend

incandescente

weiß glühend

candente

glühende Kohlen

carbones encendidos

wie auf glühenden Kohlen sitzen fig.

estar en ascuas

weiß glühend, weißglühend PRID.

weiß glühend

incandescente

weiß glühend

candente

rot glühend, rotglühend PRID.

rot glühend

candente

Primeri uporabe besede glühenden

(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen

estar sobre ascuas

wie auf glühenden Kohlen sitzen fig.

estar en ascuas