Prevodi za „selbstkostenrechnung“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Selbstkostenberechnung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Selbstkostenberechnung

cálculo m. spol del precio de coste

Selbstkostendeckung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Selbstkostendeckung

cobertura ž. spol de los costes propios [o directos]

Selbstkostendeckung

liquidación ž. spol del precio de coste

Platzkostenrechnung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Platzkostenrechnung

cálculo m. spol de costes de emplazamiento

Unkostenrechnung <-, -en> SAM. ž. spol

Unkostenrechnung

cálculo m. spol de los gastos

Normalkostenrechnung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Normalkostenrechnung

cálculo m. spol de costes estándar

Selbstkostenbeteiligung <-, -en> SAM. ž. spol (Summe)

Selbstkostenbeteiligung

cuota ž. spol de autoseguro

Selbstkostenbehalt <-(e)s, ohne pl > [ˈzɛlbstkɔstənbəhalt] SAM. m. spol

Selbstkostenbehalt

cuota ž. spol a pagar por el asegurado

Kostenrechnung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Kostenrechnung

cálculo m. spol de gastos

Kostenrechnung

cuenta ž. spol de gastos

Selbstkostenpreis <-es, -e> SAM. m. spol GOSP.

Selbstkostenpreis

precio m. spol de coste

Selbstkostenwert <-(e)s, -e> SAM. m. spol GOSP.

Selbstkostenwert

valor m. spol real [o líquido]

Selbstkosten SAM. pl GOSP.

Selbstkosten

costes m. spol pl propios

Selbstkosten

gastos m. spol pl directos

Selbstkosten veranschlagen

presupuestar costes propios

niedrige Selbstkosten

costes propios bajos

Selbstablehnung <-, ohne pl > SAM. ž. spol PRAVO

Selbstablehnung

autorrehusamiento m. spol

Selbstablehnung einer Gerichtsperson

autorrehusamiento de persona jurídica

Selbstbedienung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Selbstbedienung

autoservicio m. spol

Selbstverbrennung <-, -en> SAM. ž. spol

Selbstverbrennung

acción ž. spol de quemarse vivo

der Mönch protestierte durch Selbstverbrennung gegen ...

el monje protestó contra... quemándose vivo

Selbstverleugnung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Selbstverleugnung

autonegación ž. spol

Selbstverleugnung (Selbstlosigkeit)

abnegación ž. spol

Selbstbesinnung SAM.

Geslo uporabnika

Selbstbesinnung ž. spol

autorreflexión ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da die Selbstkostenrechnung primär der Preiskalkulation dient, sind die Selbstkosten die wichtigste untere Orientierungsgröße bei der Preisfindung.

de.wikipedia.org