Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Selbst wenn vieles erst einmal fremd und ungewöhnlich erscheint.

Alles mit der Heimat zu vergleichen , bringt nichts .

Wenn man jedoch offen und neugierig ist, lernt man viele Leute kennen.

www.make-it-in-germany.com

to the food, the language and the mentality, even if lots of things seem strange and unusual at first.

There’s no point in comparing everything with home.

But if you’re open-minded and curious, you get to know lots of people.

www.make-it-in-germany.com

Und was bringt es, die wichtigsten Stellen zu markieren oder zu unterstreichen ?

Anstreichen allein bringt nichts , auch nicht in verschiedenen Farben .

www.uni-muenchen.de

What about highlighting or underlining the important sentences ?

On its own, highlighting – even using different colors – is of no use at all.

www.uni-muenchen.de

„ Necken “ statt „ dissen “

Diskriminierende Ausdrücke in der Schule zu verbieten bringt nichts .

Foto:

www.goethe.de

From “ goading ” to “ dissing ”

Banning discriminatory expressions from school has no effect.

Photo:

www.goethe.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文