Prevodi za „Audioanlagen“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

veranlagen* GLAG. preh. glag. DAV. TERM.

veranlagen

établir l'assiette de l'impôt de

jdn mit tausend Euro veranlagen

établir le revenu imposable de qn à mille euros

jdn zu hoch veranlagen

surimposer qn

jdn zu hoch veranlagen

imposer qn trop fortement

sich getrennt/gemeinsam veranlagen lassen

être imposé(e) séparément/en commun

Ehegatten werden gemeinsam veranlagt

les époux font une déclaration commune de leurs revenus

Hafenanlagen SAM. Pl

Hafenanlagen

installations fpl portuaires

Betriebsanlagen SAM. ž. spol

Betriebsanlagen

installations fpl [et appareils]

Kapitaleinlagen SAM. Pl

Kapitaleinlagen

apports m. spol mn. de capital

Audiodatei SAM. ž. spol RAČ.

Audiodatei

fichier m. spol audio

Stereoanlage SAM. ž. spol

Stereoanlage

chaine (chaîne) ž. spol stéréo

Giroeinlagen SAM. Pl

Giroeinlagen

dépôts m. spol mn. en compte courant

Sondereinlagen SAM. Pl FINAN.

Sondereinlagen

apports m. spol mn. spéciaux