Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Prix
croissance

Wuchs <-es; brez mn.> SAM. m. spol

1. Wuchs (Wachstum):

Wuchs
croissance ž. spol

2. Wuchs (Gestalt):

Wuchs
taille ž. spol
eine Frau von schlankem Wuchs
une femme mince

wachsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. wachsen (größer werden):

wachsen Kind:
grandir
wachsen Baum, Pflanze, Wurzeln:
pousser
in die Breite wachsen
pousser en largeur
hoch gewachsen
élancé(e)

2. wachsen MED.:

wachsen Geschwulst:
grossir

3. wachsen (länger werden) Haare, Nägel:

wachsen
pousser
sich daj. einen Bart wachsen lassen
se laisser pousser la barbe

4. wachsen (intensiver werden) Begeisterung, Spannung:

wachsen
augmenter

5. wachsen (sich vermehren) Bevölkerung, Vermögen:

wachsen
augmenter
wachsen
s'accroitre (s'accroître)
wachsendes Defizit
déficit m. spol croissant

fraza:

gut gewachsen sein Frau:
avoir de belles proportions

wachsen2 GLAG. preh. glag.

wachsen (Holzfußboden)
cirer
wachsen (Ski)
farter
Präsens
ichwachse
duwächst
er/sie/eswächst
wirwachsen
ihrwachst
siewachsen
Präteritum
ichwuchs
duwuchsest
er/sie/eswuchs
wirwuchsen
ihrwuchst
siewuchsen
Perfekt
ichbingewachsen
dubistgewachsen
er/sie/esistgewachsen
wirsindgewachsen
ihrseidgewachsen
siesindgewachsen
Plusquamperfekt
ichwargewachsen
duwarstgewachsen
er/sie/eswargewachsen
wirwarengewachsen
ihrwartgewachsen
siewarengewachsen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

sie wuchs mutterlos auf
elle grandit sans une mère pour s'occuper d'elle
ein Mensch von hohem Wuchs
une personne de haute stature
eine Frau von schlankem Wuchs
une femme mince

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sie wird von einer Mergelschicht überdeckt, die wegen ihres Kalkgehaltes für den guten Wuchs von Buchen sorgt.
de.wikipedia.org
Die etwa 800 Jahre alte Sommerlinde ist eine geleitede und gestützte Stufenlinde mit außergewöhnlich ausladendem und bizarrem Wuchs.
de.wikipedia.org
So sollte der den Pinien ähnliche Wuchs der Schwarzkiefer zusammen mit den Schwarzpappeln eine mediterrane Atmosphäre schaffen und das umliegende Ackerland optisch aufwerten (…)“.
de.wikipedia.org
Es existieren bereits mehrere Variationen in Wuchs und Laubfärbung.
de.wikipedia.org
Der Baum ist meist kleinkronig und von mittelstarkem Wuchs.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Wuchs" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Hrvaščina
Nemščina
Angleščina

"Wuchs" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis