Prevodi za „bevorteilend“ v slovarju nemško » francoski

übervorteilen* GLAG. preh. glag.

übervorteilen (Kunden)

escroquer

übervorteilen (Arbeitnehmer)

exploiter

von jdm übervorteilt werden

se faire escroquer par qn

bevorstehend PRID.

bevorstehend

imminent(e)

bevor|stehen GLAG. nepreh. glag. neprav.

1. bevorstehen (zu erwarten haben):

bevorstehen

attendre

jdm bevorstehen

attendre qn

uns scheint ein harter Winter bevorzustehen

il semble qu'il faille s'attendre à un rude hiver

das Schlimmste steht uns noch bevor

on n'est pas encore au bout de nos peines

2. bevorstehen (in Kürze eintreten):

etw steht bevor

on est à la veille de qc

forteilen GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

forteilen

s’éloigner en toute hâte

bevorraten* GLAG. preh. glag.

bevorraten

stocker

bevorraten

mettre en réserve

etw bevorraten

stocker qc

etw bevorraten

mettre qc en réserve

bevorzugen* GLAG. preh. glag.

1. bevorzugen (begünstigen):

bevorzugen

favoriser

jdn vor jdm bevorzugen

favoriser qn par rapport à qn

2. bevorzugen (lieber mögen):

bevorzugen

préférer

bevormunden* GLAG. preh. glag.

bevormunden

tenir en [ou sous sa] tutelle

jdn bevormunden

tenir qn en [ou sous sa] tutelle

bevorteilt PRID.

Geslo uporabnika

bevorteilt

privilégié(e)