Prevodi za „erregende“ v slovarju nemško » francoski

I . erregen* GLAG. preh. glag.

1. erregen (aufregen) Ärger, Vorwurf, Streit:

erregen

irriter

erregen

énerver

jdn erregen Ärger, Vorwurf, Streit:

irriter [ou énerver] qn

2. erregen (sexuell anregen):

erregen

exciter

erregen

émoustiller

3. erregen (hervorrufen):

erregen (Missfallen, Neid, Heiterkeit)

susciter

erregen (Zweifel)

éveiller

erregen (Zweifel)

faire naitre (naître)

Aufsehen/Anstoß erregen

faire sensation/scandale

II . erregen* GLAG. povr. glag.

sich über jdn/etw erregen

être énervé(e) par qn/qc

darüber erregte sie sich sehr

cela l'a exaspérée

krebserregend, Krebs erregend PRID.

krebserregend

cancérigène

krebserregend wirken

avoir des effets cancérigènes

glej tudi Krebs

Krebs <-es, -e> [kreːps] SAM. m. spol

1. Krebs:

Krebs ZOOL.

crustacé m. spol

Krebs GASTR.

crabe m. spol

2. Krebs brez mn. ASTROL.:

Krebs

Cancer m. spol

er ist [ein] Krebs

il est Cancer

3. Krebs MED.:

Krebs

cancer m. spol

Krebs haben

avoir un cancer

Krebs erregend

cancérigène