Prevodi za „lügst“ v slovarju nemško » francoski

lugen [ˈluːgən] GLAG. nepreh. glag. DIAL

1. lugen (spähen):

aus dem Fenster/um die Ecke lugen

guetter de la fenêtre/au coin de la rue

2. lugen (sichtbar sein):

durch/aus etw lugen Gegenstand:

dépasser par/de qc

I . lügen <log, gelogen> [ˈlyːgən] GLAG. nepreh. glag.

lügen

mentir

ich müsste lügen, wenn ...

je mentirais si...

das ist gelogen!

c'est faux !

das Lügen

les mensonges m. spol mn.

sie kann das Lügen nicht lassen

elle ne peut s'empêcher de mentir

II . lügen <log, gelogen> [ˈlyːgən] GLAG. preh. glag.

das hat er [alles] gelogen

il a tout inventé de toutes pièces

lügen GLAG.

Geslo uporabnika

lügen wie gedruckt

mentir comme un arracheur des dents

Primeri uporabe besede lügst

ich merke dir an, dass du lügst

je remarque chez toi que tu mens