Prevodi za „sümpfung“ v slovarju nemško » francoski

Dämpfung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Dämpfung (Abschwächung):

Dämpfung von Schall, Geräuschen

amortissement m. spol

Dämpfung von Schall, Geräuschen

étouffement m. spol

2. Dämpfung (Verlangsamung):

Dämpfung der Inflation, Konjunktur

ralentissement m. spol

Dämpfung des Preisauftriebs

tassement m. spol de la flambée des prix

Schrumpfung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Schrumpfung:

Schrumpfung

réduction ž. spol

2. Schrumpfung MED.:

Schrumpfung

atrophie ž. spol

Bedampfung <-> SAM. ž. spol TEH.

Bedampfung

métallisation ž. spol sous vide

Bekämpfung <-, -en> SAM. ž. spol

Bekämpfung

lutte ž. spol

Bekämpfung der Arbeitslosigkeit

lutte contre le chômage

zur Bekämpfung der Kriminalität

pour combattre la criminalité

Beschimpfung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Beschimpfung brez mn. (das Beschimpfen):

Beschimpfung

injure ž. spol

2. Beschimpfung (Schimpfworte):

Beschimpfung

insultes fpl

Sumpfland

Sumpfland → Sumpfgebiet

glej tudi Sumpfgebiet

Sumpfgebiet SAM. sr. spol

Sumpfgebiet

terrain m. spol marécageux

Verdampfung <-, -en> SAM. ž. spol KEM., TEH.

Verdampfung

évaporation ž. spol

Sumpfgas SAM. sr. spol

Sumpfgas

gaz m. spol des marais

Sumpfgas

méthane m. spol

Sumpfvogel SAM. m. spol

Sumpfvogel

oiseau m. spol des marais

Entkrampfung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Entkrampfung (Lockerung):

Entkrampfung

décontraction ž. spol

2. Entkrampfung (Entspannung):

Entkrampfung

décrispation ž. spol

zur Entkrampfung der Lage beitragen

contribuer à détendre la situation

Verkrampfung <-, -en> SAM. ž. spol

Verkrampfung

contraction ž. spol

Zweitimpfung SAM. ž. spol

Zweitimpfung

revaccination ž. spol

Erstimpfung SAM.

Geslo uporabnika

Erstimpfung ž. spol MED.

primo-vaccination ž. spol