Prevodi za „stollenbau“ v slovarju nemško » francoski

Säulenbau SAM. m. spol ARHIT.

Säulenbau

édifice m. spol à colonnes

Knochenbau SAM. m. spol brez mn.

Knochenbau

ossature ž. spol

Motorenbau SAM. m. spol brez mn. TEH.

Motorenbau

construction ž. spol de moteurs

Straßenbau SAM. m. spol brez mn.

Straßenbau

construction ž. spol de routes

Stollen <-s, -> [ˈʃtɔlən] SAM. m. spol

1. Stollen RUD.:

Stollen

galerie ž. spol

2. Stollen (Gebäck):

Stollen

gâteau brioché consommé principalement pendant la période de Noël, parfois fourré de pâte d'amandes

3. Stollen (Teil eines Sportschuhs):

Stollen

crampon m. spol

Stollenschuh m. spol

Stollenschuh

chaussure ž. spol à crampons

stolpern [ˈʃtɔlpɐn] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. stolpern:

stolpern

trébucher

über etw tož. stolpern

trébucher sur qc

2. stolpern (unbeholfen gehen):

über die Straße stolpern

traverser la rue en titubant

3. stolpern fig.:

über einen Skandal stolpern

faire front à un scandale

4. stolpern (unvermutet stoßen auf):

über jdn/etw stolpern

tomber sur qn/qc

über ein Wort stolpern

buter sur un mot

Eigenbau SAM. m. spol brez mn. (eigene Konstruktion)

Eigenbau

œuvre ž. spol de ma/sa/... fabrication

Gartenbau SAM. m. spol brez mn.

Gartenbau

horticulture ž. spol

Gartenbau betreiben

faire de l'horticulture

Brückenbau -bauten SAM. m. spol

1. Brückenbau brez mn. (das Bauen):

Brückenbau

construction ž. spol de ponts

2. Brückenbau (Brücke):

Brückenbau

pont m. spol

Kirchenbau -bauten SAM. m. spol

1. Kirchenbau brez mn. (das Bauen):

Kirchenbau

construction ž. spol d'église/d'une église

2. Kirchenbau (Kirche):

Kirchenbau

[édifice m. spol de l']église ž. spol

Anlagenbau SAM. m. spol brez mn.

Anlagenbau

construction ž. spol d'équipements

Plattenbau <-[e]s, -ten> [ˈplat(ə)nbaʊ] SAM. m. spol

Plattenbau

immeuble m. spol construit à partir d'éléments préfabriqués en béton

Maschinenbau SAM. m. spol brez mn.

1. Maschinenbau INDUSTR.:

Maschinenbau

construction ž. spol mécanique

2. Maschinenbau (Lehrfach):

Maschinenbau

mécanique ž. spol

austollen GLAG. povr. glag. pog.

austollen Kinder:

sich austollen

se défouler

Baumwollanbau SAM.

Geslo uporabnika

Baumwollanbau m. spol AGR.

culture du coton / du cotonnier / cotonnière ž. spol