Prevodi za „stolzester“ v slovarju nemško » francoski

stolz [ʃtɔlts] PRID.

1. stolz:

stolz

fier(fière)

2. stolz (hocherfreut):

stolz

heureux(-euse)

mit stolzer Miene

d'un air satisfait

stolz auf jdn/etw sein

être fier(fière) de qn/qc

3. stolz (hochmütig, anmaßend):

stolz

orgueilleux(-euse)

4. stolz ur. jez. (erhebend):

stolz Anlass, Moment, Tag

mémorable

5. stolz (imposant):

stolz Gebäude, Schiff, Ross

majestueux(-euse)

6. stolz pog. (beträchtlich):

stolz Preis, Betrag

substantiel(le)

Stolz <-es; brez mn.> SAM. m. spol

Stolz

fierté ž. spol

der ganze Stolz der Familie sein

être toute la fierté de la famille

der Stolz dieses Vaters auf seine Kinder ist offensichtlich

il est évident que la fierté de ce père, ce sont ses enfants