nemško » francoski

Prevodi za „straffer“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . straff [ʃtraf] PRID.

1. straff (gespannt):

straff Seil
tendu(e)

2. straff (fest):

straff Haut, Brust
ferme

4. straff (aufrecht):

straff Gestalt, Haltung
fier(fière)

II . straff [ʃtraf] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch dieser versuchte nach staufischer Tradition den königlichen Besitz auszudehnen und straffer zu organisieren, um einer drohenden anti-staufischen Koalition entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Es beruht auf einem autoritären Zentralismus mit straffer Disziplin.
de.wikipedia.org
Er führt die Firmengeschäfte mit sehr straffer Hand und verbringt auch die eine oder andere Nacht im Büro, wenn es sein muss.
de.wikipedia.org
Er wollte mit straffer Hand das korrumpierte Kolonialsystem reorganisieren und das alte verseuchte Batavia erneuern.
de.wikipedia.org
Das 20 Millimeter höhere Fahrwerk ist straffer ausgelegt; außen verfügt die Karosserie über robustere Stoßfänger, Radlaufschutzleisten und eine Dachreling (in Chrom mit schwarzen Halterungen).
de.wikipedia.org
Von einer klaren Befehlsgewalt mit straffer Lenkung der gesamten Wirtschaft sowie von einer engen Zusammenarbeit sämtlicher Stellen konnte keine Rede sein.
de.wikipedia.org
Während die Lenkung bei niedriger Geschwindigkeit leichtgängig geht, wird sie bei zunehmendem Tempo straffer.
de.wikipedia.org
Ebenfalls bei Bodysuits mit straffer BH-Funktion, da hier der typisch kurze Hakenverschluss bereits vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Die kaufmännische Leitung übernahm er sofort mit straffer Hand und führte eine neue Buchhaltung und Lohnabrechnung nach kaufmännischen Grundsätzen ein.
de.wikipedia.org
Erst schwach, dann immer deutlicher, ist ein straffer Stechschritt, Glocken und die Rufe von Menschenmassen zu hören.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno