nemško » francoski

Prevodi za „vorgezogene“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
vor|ziehen
prehodni glagol
vorziehen
glagol

vor|ziehen GLAG. preh. glag. neprav.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. vorziehen (begünstigen):

vorziehen
préférer
jdn [jdm] vorziehen
préférer qn [à qn]

2. vorziehen (den Vorrang geben):

etw einer S. daj. vorziehen
préférer qc à qc
es vorziehen etw zu tun
préférer faire qc

vorziehen GLAG.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede vorgezogene

vorgezogene Wahlen
des élections fpl anticipées

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein freiwilliger Rücktritt des angeschlagenen Präsidenten und eines durch Plagiatsvorwürfe kompromittierten Premiers sowie vorgezogene Parlaments- und Präsidentschaftswahlen wären die richtigen Schritte gewesen.
de.wikipedia.org
Vorgeworfen wurde ihr zudem ihre Unflexibilität sowie die unnötige vorgezogene Unterhauswahl 2017, die die Tories ihre Mehrheit kostete und zu einem hung parliament führte.
de.wikipedia.org
Das Double stellte sich als eine vorgezogene Hochphase in einem Jahrzehnt dar, das sich als Kette von knapp verpassten Gelegenheiten erwies.
de.wikipedia.org
Die Intensivtherapie des Organspenders ist auch die vorgezogene Intensivtherapie der späteren Organempfänger.
de.wikipedia.org
In den ersten Wochen seiner Kanzlerschaft führte er mittels einer verfassungsrechtlich umstrittenen Vertrauensfrage die Auflösung des Bundestages und vorgezogene Neuwahlen herbei.
de.wikipedia.org
Wir werden nach dem Verfassungsgerichtsurteil Sicherheit darüber haben, ob wir vorgezogene Präsidentschaftswahlen durchführen werden oder nicht.
de.wikipedia.org
Die Unionsparteien strebten für die vorgezogene Neuwahl im Herbst 2005 die Ablösung der Bundesregierung an.
de.wikipedia.org
Eine sichere Unterscheidung ermöglicht der in der Mitte lappenförmig nach hinten vorgezogene Hinterrand des Pronotums, der bei den anderen Arten gleichmäßig verrundet ist.
de.wikipedia.org
Die vorgezogene Entsorgungsgebühr wurde 2002 erstmals erhoben und wird seit 2003 als Entschädigung von der VetroSwiss an die Entsorger ausbezahlt.
de.wikipedia.org
Die monatlichen Kosten liegen derzeit bei 140,00 bzw. 120,00 € (für das vorgezogene Tagesheim).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno