što v slovarju PONS

Prevodi za što v slovarju hrvaščina»nemščina

I.što <čega/čemu> PRON_INTERR

što

was

što

warum

II.što <čega/čemu, indekl> OZIR. ZAIM.

što

der, die, das

II.što <čega/čemu> NEDOL. ZAIM.

što

(irgend)etwas

što

weil, dass

što (bei) komp

je … desto …

što ja znam!

was weiß denn ich!

što onda!

und wenn schon!

što prije

so bald wie möglich

što prije, to bolje

je früher, desto besser

što ti je?

was hast du denn?

ne biti ni za što

zu nichts taugen, zu nichts zu gebrauchen sein

Individual translation pairs

što je posrijedi?

worum handelt es sich?

što se gen tiče

was akk betrifft

Prevodi za što v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

dass

da, što

so dass

tako što

schnellstens

što brže

was

što

was auch immer

što god

was denn?

a što?

was gibts?

što je?

was soll das?

što to znači?

alles, was …

sve što …

weshalb

zato što

bekanntermaßen

kao što je poznato

erwartungsgemäß

kao što je očekivano

nachweisbar

što se može dokazati

što Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ne se obazirati se ni na što

auf nichts Rücksicht nehmen

tko god, što god, kako god

wer, was, wie auch immer

platit će on za to što …

es wird sich noch rächen, dass er …

tko (što) bi to mogao (-glo) biti?

wer (was) mag das sein?

a što je tu tako smiješno?

was ist daran so komisch?

što ti pada na pamet …

wie kommst du dazu …

što sam ti učinio (-la f) nažao?

was habe ich dir denn getan?

kao što sam već rekao (rekla f)

wie ich schon gesagt habe

što te je natjeralo da …

was hat dich dazu getrieben, dass …

ne znam što da uradim s time

ich kann damit nichts anfangen