geschaffen v slovarju PONS

Prevodi za geschaffen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

Schaffen <-s> SAM. nt (künstlerisches Schaffen)

Individual translation pairs
Abhilfe schaffen
naći pomoći
das schaffen wir locker!
to ćemo uspjeti bez problema!

Prevodi za geschaffen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

geschaffen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in die Schule schaffen
dovesti u školu
zu schaffen machen
zadati teškoće od posla
das schaffen wir locker!
to ćemo uspjeti bez problema!
wie geschaffen sein
biti kao stvoren (für akk) (za akk)
Abhilfe schaffen
naći pomoći
vom Hals schaffen
skinuti s vrata
wir werden das kaum schaffen
teško ćemo uspjeti u tome
aus der Welt schaffen
maknuti, ukloniti
aus der Welt schaffen
riješiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Außerdem wurden eigene Formen von religiösen Übergangsriten (Geburt, Tod) geschaffen bzw. vorhandene Rituale als allgemein bindend erklärt und vereinheitlicht (Initiation, Hochzeit).
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurden einige künstliche Wasserstellen geschaffen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche wertvolle Priestergrabsteine, die teils mit figürlicher Ritzzeichnung versehen sind, wurden im 15. Jahrhundert geschaffen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde mit einer raumhohen sogenannten Paternostervitrine eine sehr eindrucksvolle moderne Präsentation von historischen Ausstellungsobjekten geschaffen.
de.wikipedia.org
2018 bewilligte der Gemeinderat das Projekt einer reinen Fussgängerbrücke, für die Velofahrer sollten andere Möglichkeiten zur Querung der Gleise geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Das Epitaph im Stil der Spätrenaissance ist aus weißem, teilweise bemaltem und vergoldetem Sandstein geschaffen.
de.wikipedia.org
Zur Melioration der Luchgebietes wurde eigens ein Kriegsgefangenenlager geschaffen, ein Teil der überwiegend russischen und französischen Kriegsgefangenen wurde auch zum Hanfanbau benötigt.
de.wikipedia.org
Analog dazu wird in den Städten die Produktion billiger Massengüter vorangetrieben und durch arbeitsintensive Betriebe werden Arbeitsplätze geschaffen.
de.wikipedia.org
Dort wird mittels im Nachhinein definierbarer Entitäten die Möglichkeit geschaffen, Präfixe für jedes Dokument neu zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Um die Qualität der Dienste zu sichern, wird ein einheitliches Zertifizierungssystem geschaffen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "geschaffen" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno