Prevodi za „Pular“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

polar PRID.

polar

polare

Pulsar <-s, -e> SAM. m

Pulsar

pulsar f/m

Adular <-s, -e> SAM. m

Adular

adularia f

Okular <-s, -e> SAM. nt

Okular

oculare m

okular PRID.

okular

oculare

I . pulen GLAG. intr +haben reg

an etwas dat pulen

toccare, stuzzicare qc con le dita

II . pulen GLAG. trans

2. pulen:

pulen

sgusciare, sgranare

die Krabben pulen

sgusciare i gamberetti

3. pulen:

pulen

piluccare

die Rosinen aus dem Kuchen pulen

piluccare l’uvetta (dalla torta)

pulen Wendungen

in der Nase pulen

mettere le dita nel naso

Molar <-s, -en> SAM. m ANAT

Molar

molare m

molar PRID. CHEM

molar

molare

populär PRID.

1. populär:

populär

popolare

durch etwas populär werden

diventare popolare per qc

2. populär:

populäre Maßnahmen ergreifen

emanare provvedimenti popolari

3. populär (volkstümlich):

populär

popolaresco

pullern +haben GLAG. intr ugs reg

pullern

fare acqua

pulvern GLAG. trans fig

pulvern

sprecare, sciupare

Geld in etwas (akk) pulvern

sprecare soldi per qc

pulvrig

pulvrig → pulverig

glej tudi pulverig

pulverig PRID.

pulverig

in polvere, polverizzato

modular PRID.

modular

modulare

insular PRID.

insular

insulare

jugular PRID. MED

jugular

giugulare

Regular <-s, -e> SAM. m KIRCHE

Regular

regolare m

säkular PRID.

1. säkular:

säkular

secolare

ein säkularer Baum, eine -e Überlieferung

un albero, una tradizione secolare

die säkulare Macht (weltlich)

il potere secolare

2. säkular (ein Jahrhundert betreffend):

säkular

del secolo

3. säkular (außergewöhnlich):

säkular

straordinario, eccezionale

ein säkulares Ereignis

un evento straordinario

angular PRID.

angular

angolare

Titular <-s, -e> SAM. m

Titular

titolare m