Prevodi za „d’Oriente“ v slovarju nemško » italijanski

I . Trienter <-s, Trienter> SAM. m

Trienter

trentino m

II . Trienter PRID. inv

Trienter

trentino

orientiert PRID., GLAG. pperf

1. orientiert → orientieren

fraza:

monarchistisch orientiert

di tendenze monarchiche

politisch orientierte Gruppen

gruppi politicizzati

glej tudi orientieren

I . orientieren GLAG. rfl

1. orientieren:

sich orientieren

orientarsi

sich an der Karte orientieren

orientarsi con la carta

fraza:

sich über etwas (akk) orientieren

informarsi (od mettersi al corrente) su qc

II . orientieren GLAG. trans

1. orientieren:

jemanden über etwas (akk) orientieren

informare qn su qc

ich bin vollkommen orientiert

sono perfettamente al corrente

2. orientieren (hinlenken):

orientieren

orientare, indirizzare

desorientieren GLAG. trans

desorientieren

disorientare

Orientale <-n, -n> SAM. m , Orientalin SAM. f <-, -nen>

Orientale

orientale m/f

Kriekente

Kriekente → Krickente

glej tudi Krickente

Krickente <Krickente, -n> SAM. f

Krickente

alzavola f

odorieren GLAG. trans

odorieren

odorizzare

ein Gas odorieren

odorizzare un gas

I . orientieren GLAG. rfl

1. orientieren:

sich orientieren

orientarsi

sich an der Karte orientieren

orientarsi con la carta

fraza:

sich über etwas (akk) orientieren

informarsi (od mettersi al corrente) su qc

II . orientieren GLAG. trans

1. orientieren:

jemanden über etwas (akk) orientieren

informare qn su qc

ich bin vollkommen orientiert

sono perfettamente al corrente

2. orientieren (hinlenken):

orientieren

orientare, indirizzare

Dorier <-s, Dorier> SAM. m

Dorier

Dori mpl

Ungediente <-n, -n> SAM. m

Ungediente

militesente m

dorisch PRID.

dorisch

dorico

Ambiente SAM.

Geslo uporabnika

Ambiente (Atmosphäre) sr. spol

atmosfera ž. spol

Ambiente (Atmosphäre) sr. spol

ambiente m. spol

Nupturienten SAM.

Geslo uporabnika

Nupturienten (Brautpaar) mn. samost. poet.

nubendo m. spol