nemško » italijanski

Prevodi za „darbeli“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke

darben: glagol
Marbel: samostalnik
dabei
darüber
darein: prislov
darren: glagol
Israeli: samostalnik
dalli: prislov
Barbe: samostalnik
Farbe: samostalnik
Garbe: samostalnik
Narbe: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: dabei , Marbel , darben , Narbe , Garbe , Farbe , Barbe , Märbel , dalli , Israeli , darren , darein in darüber

darben +haben GLAG. intr

vivere di stenti

Marbel <Marbel, -n> SAM. f reg , Märbel

pallina f

bi(g)lia f

dabei PRISL., ZAIM.

1. dabei (nahe, daneben):

accanto, vicino

ganz nah dabei

2. dabei:

esserci, essere allegato ( od presente)

3. dabei:

dabei sein, etwas zu tun

essere sul punto di fare qc

ich bin gerade dabei zu packen

sto per fare i bagagli

4. dabei (gleichzeitig):

contemporaneamente, intanto

5. dabei (damit, daran):

con questo, in questo

ich verdiene nichts dabei

non ci guadagno nulla

es ist nichts Schlimmes dabei

non c’è nulla di male

fraza:

ich bin dabei!

ci sto!

es bleibt dabei!

restiamo d’accordo così!

ohne sich viel dabei zu denken

senza stare a pensarci molto

was ist denn da schon dabei?

was ist denn da schon dabei? (was ist schlimm daran?)

che male c’è?

was hast du dir dabei gedacht?

che ti è saltato in mente?

darüber PRISL., ZAIM.

1. darüber:

er wohnt im Zimmer darüber

abita nella stanza di sopra

2. darüber (mehr):

oltre, (di) più

es kostet 20 Euro oder etwas darüber

costa 20 euro o poco più

darüber hinaus

3. darüber:

froh darüber sein

esserne contento

es besteht kein Zweifel darüber

non c’è alcun dubbio (a tale proposito)

4. darüber (währenddessen):

sie war darüber eingeschlafen

nel frattempo si era addormentata

5. darüber (aus diesem Grund):

perciò, per questo

ich war so aufgeregt, dass ich darüber vergaß, …

ero così eccitato che (per questo) mi sono dimenticato di …

darein <drein> PRISL. obs , darein emph

in questo, dentro, vi, ci

darren GLAG. trans

Israeli <-, -[s]> SAM. m

israeliano m , -a f

dalli PRISL. ugs

dalli!

forza! dai!

Barbe <-, -n> [ˈbarbə] SAM. f

barbo m comune, barbio m

Farbe <-, -n> SAM. f

1. Farbe:

colore m

a colori

2. Farbe (Farbton):

tinta f

3. Farbe (Farbstoff):

4. Farbe (Anstrichfarbe):

vernice f

5. Farbe (beim Kartenspiel):

seme m

fraza:

Farbe bekennen fig

mettere le carte in tavola

Garbe <-, -n> SAM. f AGR

covone m

Narbe <-, -n> SAM. f

1. Narbe:

2. Narbe BOT :

stigma m

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski