Prevodi za „fronto“ v slovarju nemško » italijanski

frontal PRID.

frontal

frontale

Front <-, -en> SAM. f

1. Front (von Gebäuden):

Front

facciata f

2. Front MIL :

Front a. fig

fronte m

auf breiter Front

su un ampio fronte

in vorderster Front

in primissima linea

die Fronten verhärten sich

le posizioni si inaspriscono

gegen jdn/etw Front machen

far resistenza a qn/qc

fronen +haben GLAG. intr

1. fronen HIST :

fronen

fare la corvée

2. fronen fig :

fronen

lavorare duramente

Konto <-s, -s Konten/Konti> SAM. nt

Konto

conto m

ein Konto eröffnen/auflösen

aprire/chiudere un conto

das geht auf dein Konto ugs

lo paghi tu

das geht auf dein Konto ugs fig

ne sei tu responsabile

Akonto <-s, Akonten/ -s> SAM. nt österr

Akonto

acconto m

Akonto

anticipo m

fronden GLAG. intr obs

fronden → fronen

glej tudi fronen

fronen +haben GLAG. intr

1. fronen HIST :

fronen

fare la corvée

2. fronen fig :

fronen

lavorare duramente

frosten GLAG. trans

1. frosten TECH (einfrieren):

frosten

congelare

2. frosten (frieren):

frosten obs

gelare

frostig PRID.

frostig

gelido

a conto [-ko-] PRISL.

a conto (auf Rechnung)

in conto

a conto (auf Konto von)

sul conto di

Affront <-s, -s> [aˈfrõː, aˈfrɔnt] SAM. m

Affront

affronto m

Affront

oltraggio m

Fronde <Fronde, -n> SAM. f obs

Fronde → Fron

glej tudi Fron

Fron <Fron> SAM. f

1. Fron HIST :

Fron

corvée f

die Befreiung (der Bauern) von der Fron

la liberazione (dei contadini) dalla corvée

2. Fron fig :

Fron

corvée f

Fron

giogo m

frönen GLAG. intr +haben

einer Sache (dat) frönen

essere schiavo di qc

fromm PRID.

fromm

pio

ein frommes Leben

una vita pia

ein frommer Wunsch

un pio desiderio

eine fromme Lüge

una bugia pietosa

Frost <-[e]s, Fröste> SAM. m

Frost

gelo m

Frotté SAM. m österr , Frottee SAM. nt/m <-[s], -s> österr

Frotté

(tessuto m di) spugna f

Fron <Fron> SAM. f

1. Fron HIST :

Fron

corvée f

die Befreiung (der Bauern) von der Fron

la liberazione (dei contadini) dalla corvée

2. Fron fig :

Fron

corvée f

Fron

giogo m

Skonto SAM.

Geslo uporabnika

Skonto m. spol TRG.

sconto [per pagamento entro breve tempo] m. spol