Prevodi za „liaise“ v slovarju nemško » italijanski

Waise <-, -n> SAM. f

Waise

orfano m , -a f

Chaise <Chaise, -n> [ˈʃɛːzə] SAM. f

1. Chaise obs :

Chaise

poltrona f

Chaise

sedia f

2. Chaise (Kutsche):

Chaise obs

carrozza f semiscoperta

3. Chaise ugs pej :

Chaise

macinino m

4. Chaise obs :

Chaise

lettiga f

Chaise

portantina f

leise PRID.

1. leise:

leise

basso

eine leise Stimme

una voce bassa

2. leise (Geräusch):

leise

lieve

3. leise (ruhig):

leise

silenzioso

4. leise (leicht):

leise

leggero

ein leiser Verdacht

un leggero ( od vago) sospetto

fraza:

nicht die leiseste Ahnung haben

non avere la minima idea

sei leise!

fa’ piano!

leise sprechen

parlare piano

mit leiser Stimme

a bassa voce

etwas leiser stellen

abbassare qc

Liaison <Liaison, -s> [liɛˈzõː] SAM. f

1. Liaison (Verbindung):

Liaison

unione f

2. Liaison (Liebschaft):

Liaison obs

liaison f

3. Liaison LING :

Liaison

liaison f

Liaison

legamento m

Malaise <Malaise, -n> [maˈlɛːzə] SAM. f

1. Malaise (Unbehagen):

Malaise

disagio m

Malaise

scontentezza f

2. Malaise (unbefriedigende Situation):

Malaise

desolazione f

Liane <-, -n> SAM. f

Liane

liana f

Lise Eigenn. f

Lise

Lisa f

Molise <-s> SAM. nt

Molise

Molise m

I . Liese <Liese, -n> SAM. f ugs pej

Liese

donnetta f

Liese Wendungen

so eine dumme Liese!

che oca!

Linse <-, -n> SAM. f

1. Linse BOT :

Linse

lenticchia f

2. Linse OPT :

Linse

lente f

3. Linse ANAT :

Linse

lente f cristallina

Meise <-, -n> SAM. f

Meise

cincia f

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Prise <-, -n> SAM. f

Prise

presa f

Prise

pizzico m

eine Prise Pfeffer

un pizzico di pepe

weise PRID.

weise

saggio

Weise <-, -n> SAM. f

1. Weise (Art):

Weise

maniera f

Weise

modo m

auf meine Weise

a modo mio

auf jede Weise

in ( od ad) ogni modo

in keiner Weise

in nessun modo

auf gleiche Weise

allo stesso modo

in der Weise, dass

in modo che

auf die eine oder andere Weise

in un modo o nell’altro

2. Weise MUS :

Weise

aria f

Brise <-, -n> SAM. f

Brise

brezza f

Luise Eigenn. f

Luise

Luisa f

Reise <-, -n> SAM. f

Reise

viaggio m

auf Reisen gehen/sein

andare/essere in viaggio

Reisen machen

viaggiare

sich auf die Reise machen

mettersi in viaggio

Akzise <Akzise, -n> SAM. f

Akzise

accisa f

Ameise <-, -n> SAM. f

Ameise

formica f

Krise SAM.

Geslo uporabnika

die Krise kriegen (in Verwirrung geraten) pog.

andare in tilt fig.