Prevodi za „where“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Nähere <-n> SAM. nt

Nähere

particolari mpl

alles Nähere besprechen wir morgen

di tutti i particolari parleremo domani

Näheres erfahren Sie bei …

per ulteriori informazioni rivolgersi a …

Schere <-, -n> SAM. f

1. Schere:

Schere

forbici fpl

eine scharfe Schere

(un paio di) forbici taglienti

2. Schere ZOOL :

Schere

forbice f

3. Schere (Diskrepanz):

Schere fig

forbice f

Beere <-, -n> SAM. f

Beere

bacca f

Beere (Weintraube)

acino m

Beere (Weintraube)

chicco m

Leere <-n> SAM. nt

Leere

vuoto m

ins Leere starren

fissare il vuoto

ins Leere greifen

mancare la presa

Miere <Miere, -n> SAM. f

Miere

stellaria f

Niere <-, -n> SAM. f

1. Niere:

Niere

rene m

jemandem an die Nieren gehen ugs fig

provare molto qn

2. Niere GASTR :

Niere

rognone m

obere PRID.

obere

superiore, (in) alto

die Oberen

i superiori

Obere <-n, -n> SAM. m

Obere

superiore m

sich an seine -n wenden

rivolgersi ai propri superiori

der Obere des Klosters

il superiore del convento

Quere <-> SAM. f ugs

Quere

traverso m

jemandem in die Quere kommen ugs

mettere i bastoni fra le ruote a qn

jemandem in die Quere kommen (jemanden zufällig treffen) ugs

incrociare qn

jemandem in die Quere kommen (in den Weg kommen) ugs

scontrarsi con qn

Anthere <Anthere, -n> SAM. f

Anthere

antera f

mehrere NEDOL. ZAIM.

mehrere

parecchi, svariati

mehrere Lösungen

svariate soluzioni

mehrere hundert Menschen

diverse centinaia di persone

mehrere von uns

parecchi di noi