Prevodi za „łuskę“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Mạske <‑, ‑n> [ˈmaskə] SAM. ž. spol

1. Maske a. fig a. FOTO.:

Maske

maska ž. spol a. fig

Schutzmaske

maska ochronna

Gasmaske

maska gazowa

eine Maske tragen

nosić maskę

die Maske fallen lassen (sein wahres Gesicht zeigen)

zrzucać [lub zdejmować] maskę

jdm die Maske herunterreißen [o. vom Gesicht reißen] (jds Vorhaben oder Gefühle aufdecken)

zdzierać z kogoś maskę

2. Maske (Gesichtsmaske):

Maske

maska ž. spol

Maske

maseczka ž. spol

3. Maske THEAT:

Maske

charakteryzacja ž. spol

4. Maske RAČ.:

Maske

maska ž. spol

5. Maske ZOOL.:

Maske

maska ž. spol

Bạske (Bạskin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaskə] SAM. m. spol (ž. spol)

Baske (Bạskin)

Bask(-ijka) m. spol (ž. spol)

Luke <‑, ‑n> [ˈluːkə] SAM. ž. spol

1. Luke (Dachluke):

Luke

wyłaz m. spol

2. Luke (Schiffsluke, Panzerluke):

Luke

właz m. spol

Lụsche <‑, ‑n> [ˈlʊʃə] SAM. ž. spol pog.

1. Lusche (Spielkarte):

Lusche

zła [lub marna] karta ž. spol

2. Lusche slabš. (Person):

Lusche

słabeusz m. spol

Lusche

cherlak m. spol pog.

diese Familie ist voller Luschen

w tej rodzinie pełno jest słabeuszy

Lụster <‑s, ‑> [ˈlʊstɐ] SAM. m. spol avstr., Lụ̈ster [ˈlʏstɐ] SAM. m. spol <‑s, ‑>

1. Luster (Überzug auf Glas, Keramik):

Luster

szkliwo sr. spol o lustrzanym połysku

2. Luster (Stoff):

Luster

alpaka ž. spol

3. Luster (Kronleuchter):

Luster

żyrandol m. spol

I . lụstig [ˈlʊstɪç] PRID.

1. lustig (fröhlich, vergnügt):

lustig

wesoły

sich über jdn/etw lustig machen

wyśmiewać się z kogoś/czegoś

das kann ja lustig werden! iron. pog.

mogą być nieprzyjemności ž. spol mn. !

das wird ja immer lustiger! iron. pog.

robi się coraz ciekawiej! fig

2. lustig (spaßig):

lustig Anblick

pocieszny

lustig Einfall

zabawny

fraza:

du bist [vielleicht] lustig!, du bist schon lustig! iron.

też coś! iron.

das kannst du tun, solange du lustig bist pog.

możesz to robić tak długo, jak ci się podoba

II . lụstig [ˈlʊstɪç] PRISL. (munter, unbekümmert)

lustig

wesoły

lustig

pogodny

lustig

radosny

sie plapperte trotzdem lustig weiter

mimo to beztrosko gadała dalej

Muskel SAM.

Geslo uporabnika

zweibäuchiger Muskel m. spol ANAT.

mięsień dwubrzuścowy m. spol

längster Muskel des Brustkorbs/Halses/Kopfes m. spol ANAT.

mięsień najdłuższy klatki piersiowej/szyi/głowy m. spol

viel gefiederte Muskel m. spol ANAT.

mięsień wielodzielny m. spol

kleiner/großer rautenförmiger Muskel m. spol ANAT.

mięsień równoległoboczny mniejszy/większy m. spol

zweiköpfiger Muskel des Armes m. spol ANAT.

mięsień dwugłowy ramienia m. spol

gerader Muskel des Oberschenkels m. spol ANAT.

mięsień prosty uda m. spol

zweiköpfiger Muskel des Oberschenkels m. spol ANAT.

mięsień dwugłowy uda m. spol

schlanker Muskel m. spol ANAT.

mięsień smukły m. spol

birnenförmiger Muskel m. spol ANAT.

mięsień gruszkowaty m. spol

halbmembranöser Muskel m. spol ANAT.

mięsień półbłoniasty m. spol