Prevodi za „Arbeitbestätigung“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Ạrbeitstagung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Arbeitstagung

posiedzenie sr. spol robocze

Ạrbeitsbescheinigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Arbeitsbescheinigung

zaświadczenie sr. spol o zatrudnieniu

Sẹlbstbestätigung <‑, brez mn. > SAM. ž. spol PSIH.

Selbstbestätigung

poczucie sr. spol własnej wartości

Ạrbeitsstation <‑, ‑en> SAM. ž. spol RAČ.

Arbeitsstation

stacja ž. spol robocza

Fre̱i̱zeitbeschäftigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Freizeitbeschäftigung

hobby sr. spol

Ạnmeldebestätigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Anmeldebestätigung (vom Einwohnermeldeamt):

Anmeldebestätigung

deklaracja ž. spol miejsca zamieszkania

2. Anmeldebestätigung (für einen Kurs):

Anmeldebestätigung

potwierdzenie sr. spol zgłoszenia

Ạrbeitsbeschaffung <‑, brez mn. > SAM. ž. spol (Arbeitsplatzbeschaffung)

Arbeitsbeschaffung

tworzenie sr. spol nowych miejsc pracy

Ạrbeiterbewegung <‑, brez mn. > SAM. ž. spol POLIT.

Arbeiterbewegung

ruch m. spol robotniczy

Ạrbeitskleidung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Arbeitskleidung

odzież ž. spol robocza

Arbeitskleidung

ubranie sr. spol robocze

Ạrbeitsbefreiung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Arbeitsbefreiung

zwolnienie sr. spol od pracy

Ạrbeitseinteilung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Arbeitseinteilung

organizacja ž. spol pracy

du hast zu viel Arbeit? – das ist eine Frage der Arbeitseinteilung!

masz za dużo pracy? – to kwestia organizacji!

Bonitä̱tsbestätigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Bonitätsbestätigung FINAN., WIRTSCH

potwierdzenie sr. spol wypłacalności [lub zdolności kredytowej]

Te̱i̱lzeitbeschäftigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Teilzeitbeschäftigung

zatrudnienie sr. spol w niepełnym wymiarze godzin

Wa̱renempfangsbestätigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol TRG.

Warenempfangsbestätigung

poświadczenie sr. spol otrzymania towarów

Ạrbeitstätigkeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol form

Arbeitstätigkeit

praca ž. spol najemna

einer Arbeitstätigkeit nachgehen

być pracownikiem najemnym

Bestä̱tigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Bestätigung a. RAČ. (das Bestätigen: der Anwesenheit, eines Befehls):

Bestätigung

potwierdzenie sr. spol

Bestätigung

zatwierdzenie sr. spol

Bestätigung einer Eingabe RAČ.

potwierdzenie wprowadzenia danych

zur Bestätigung des Empfangs [o. Erhalts]

potwierdzenie odbioru

gerichtliche Bestätigung

potwierdzenie sądowe

Bestätigung der Richtigkeit

potwierdzenie poprawności

Bestätigung eines nichtigen/anfechtbaren Rechtsgeschäfts PRAVO

potwierdzenie nieważnej/zaskarżalnej czynności prawnej

2. Bestätigung:

Bestätigung (Schriftstück: der Teilnahme)

zaświadczenie sr. spol

Bestätigung (eines Auftrags, einer Bestellung)

potwierdzenie sr. spol

gerichtliche Bestätigung

potwierdzenie sądu

Ạrbeitsanleitung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Arbeitsanleitung

instrukcja ž. spol wykonania

Abmeldebestätigung SAM.

Geslo uporabnika

Abmeldebestätigung ž. spol

zaświadczenie o wymeldowaniu sr. spol

Gelangensbestätigung SAM.

Geslo uporabnika

Gelangensbestätigung ž. spol

potwierdzenie dotarcia towaru sr. spol