nemško » poljski

Prevodi za „Erfolgs“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Erfọlg <‑[e]s, ‑e> [ɛɐ̯​ˈfɔlk] SAM. m. spol

2. Erfolg:

Erfolg (Ergebnis)
wynik m. spol
Erfolg (Folge)
skutek m. spol
Erfolg (Folge)
rezultat m. spol
mit dem Erfolg, dass ...
z takim skutkiem, że...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er begründete akademische Preise, die den Erfolg seines Werks in den europäischen Akademien verlängerten.
de.wikipedia.org
In seiner Karriere, die mehrfach durch Verletzungen unterbrochen wurde, erreichte er neben Erfolgen im Europacup zwei Weltcupsiege.
de.wikipedia.org
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org
Aufforstungsprogramme, die schon vor 80 Jahren starteten, können heute erste Erfolge verweisen, aber immer noch sind weiträumige Gebiete kahl.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org
Zu den Erfolgen zählt die Zurückzahlung großer Summen an nationalen Schulden, der massive Ausbau der Gesundheitsinfrastruktur und die freie Grundbildung.
de.wikipedia.org
Mitglieder der Partei nahmen als unabhängige Kandidaten an den Parlamentswahlen 1989 teil und errangen große Erfolge.
de.wikipedia.org
Nach dem großen Erfolg des Films stiegen sowohl sein Filmsoundtrack als auch mehrere Songs daraus in die Charts ein.
de.wikipedia.org
Sie hatte erneut großen Erfolg beim Publikum, während die Kritik sich differenzierter äußerte.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno