nemško » poljski

Prevodi za „Klägerin“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Klä̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈklɛːgɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Primeri uporabe besede Klägerin

als Klägerin auftreten
występować [dov. obl. wystąpić] jako powódka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Vorinstanz hatte den Eingang der Briefe nach dem ersten Anschein als erwiesen betrachtet, weil die Klägerin ihren Versand hatte beweisen können.
de.wikipedia.org
Es werden zwei verschiedene Leistungen zugunsten der Klägerin erbracht.
de.wikipedia.org
Für diesen Fall sieht das Fakultativprotokoll die Möglichkeit der Vertretung der Klägerin/innen vor.
de.wikipedia.org
Als es am ersten Verhandlungstag zur Begegnung mit der Klägerin kommt, erkennt Knicker natürlich sofort seine Zufallsbekanntschaft und ist zunächst vollkommen perplex.
de.wikipedia.org
Das Persönlichkeitsrecht der Klägerin habe hinter die Meinungs- und Kunstfreiheit der Beklagten zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Dabei sei vor allem zu berücksichtigen gewesen, dass die Klägerin bei der Ausstrahlung der Sendungen noch minderjährig gewesen sei.
de.wikipedia.org
Der Zahlung einer Entschädigung widersprach das Gericht allerdings, da die Verletzung des Persönlichkeitsrechtes der Klägerin nicht so schwerwiegend sei.
de.wikipedia.org
Es ging davon aus, dass die Beweislast, die Identität als Anastasia nachzuweisen, bei der Klägerin liege.
de.wikipedia.org
Gegen die Entscheidung des Oberlandesgerichtes legte die Klägerin im Ergebnis erfolglos Revision ein.
de.wikipedia.org
Eine Verfassungsbeschwerde der Klägerin gegen das Urteil hat das Bundesverfassungsgericht nicht zur Entscheidung angenommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Klägerin" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno