Prevodi za „PTO“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . pro̱ [proː] PREDL. +tož.

pro Person

na osobę

pro Kopf [o. Nase]

na głowę

pro Stück

za sztukę

einmal pro Monat/Tag

raz na miesiąc/dzień

80 km pro Stunde

80 km na godzinę

II . pro̱ [proː] PRISL. (nicht kontra)

pro

za

bist du pro oder kontra [eingestellt]?

jesteś za czy przeciw?

To̱to <‑s, ‑s> [ˈtoːto] SAM. sr. spol o m. spol

Toto

totalizator m. spol

Ọtto <‑s, ‑s> [ˈɔto] SAM. m. spol pog.

Otto (großes Exemplar):

dieses Brathähnchen ist ja ein wahnsinniger Otto

ten pieczony kurczak m. spol jest ogromny

fraza:

Otto Normalverbraucher

człowiek m. spol przeciętny

Otto Normalverbraucher

przeciętny Kowalski m. spol [lub zjadacz m. spol chleba]

den flotten Otto haben

mieć rozwolnienie

btto

btto Abk. von brutto

glej tudi brutto

brụtto [ˈbrʊto] PRISL.

brutto

brutto

2.000 Euro brutto

2000 euro brutto

Fo̱to¹ <‑s, ‑s> [ˈfoːto] SAM. sr. spol (Bild)

Foto

fotografia ž. spol

Foto

zdjęcie sr. spol

von jdm ein Foto machen

robić [dov. obl. z‑] zdjęcie komuś

etw ein Foto machen

zrobić zdjęcie czegoś

da̱to [ˈdaːto] PRISL.

bis dato

do dzisiaj

bis dato

aż do tego momentu

di̱to [ˈdiːto] PRISL. pog.

dito

to samo

dito

jak wyżej

A̱u̱to <‑s, ‑s> [ˈaʊto] SAM. sr. spol

Auto

auto sr. spol

Auto

samochód m. spol

Auto fahren (selbst)

prowadzić samochód

Auto fahren (als Mitfahrer)

jechać samochodem

er fährt gut Auto

on dobrze jeździ samochodem

mit dem Auto fahren

jechać samochodem

Ve̱to <‑s, ‑s> [ˈveːto] SAM. sr. spol POLIT.

Veto

weto sr. spol

[gegen etw] sein Veto einlegen

zgłaszać [dov. obl. zgłosić] weto [wobec czegoś]

[gegen etw] sein Veto einlegen

wetować [dov. obl. za‑] [coś]

pọtz [pɔts] MEDM.

potz Blitz! alt

a niech to!