Prevodi za „Rimbauer“ v slovarju nemško » poljski

We̱i̱nbauer <‑n [o. ‑s], ‑n> SAM. m. spol

Weinbauer → Winzer(in)

Ö̱kobauer (-bäu[e]rin) <‑n [o. ‑s], ‑n; ‑, ‑nen> [ˈøːkobaʊɐ] SAM. m. spol (ž. spol)

Ökobauer (-bäu[e]rin)

rolnik m. spol prowadzący gospodarstwo ekologiczne

Ka̱i̱mauer <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Kaimauer

mur m. spol nabrzeża

Kle̱i̱nbauer (-bäuerin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol) AGR.

Kleinbauer (-bäuerin)

chłop m. spol małorolny

Ze̱i̱tdauer <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Zeitdauer

okres m. spol

Gerụ̈stbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Gerüstbauer(in)

montażysta m. spol rusztowań

Schịffbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Schiffbauer(in)

budowniczy m. spol statków [lub okrętów]

Boo̱tsbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Bootsbauer(in)

szkutnik m. spol

Vo̱gelbauer <‑s, ‑> SAM. sr. spol o m. spol

Vogelbauer

klatka ž. spol dla ptaków

Brụnnenbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Brunnenbauer(in)

studniarz m. spol

Klavi̱e̱rbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Klavierbauer(in)

konstruktor(ka) m. spol(ž. spol) fortepianów

Schịffsbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Schiffsbauer → Schiffbauer

glej tudi Schiffbauer

Schịffbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Schiffbauer(in)

budowniczy m. spol statków [lub okrętów]

A̱u̱sdauer <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

1. Ausdauer (Beharrlichkeit, Geduld):

Ausdauer

wytrwałość ž. spol

einen Plan mit Ausdauer verfolgen

wytrwale realizować plan

mit Ausdauer an etw arbeiten

wytrwale nad czymś pracować

2. Ausdauer (körperliche Fähigkeit):

Ausdauer

wytrzymałość ž. spol

Kra̱kauer <‑, ‑> [ˈkraːkaʊɐ] SAM. ž. spol GASTR.

Krakauer

[kiełbasa ž. spol ] krakowska

Mọskauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Moskauer(in)

moskwi[cz]anin(-anka) m. spol (ž. spol)

Nạssauer¹ <‑s, ‑> [ˈnasaʊɐ] SAM. m. spol šalj. pog.

Nassauer

deszcz m. spol

Nassauer

ulewa ž. spol

Betonbauer SAM.

Geslo uporabnika

Betonbauer m. spol GRAD.

betoniarz m. spol

Trockenbauer SAM.

Geslo uporabnika

Trockenbauer m. spol GRAD.

regipsiarz m. spol

Baudauer SAM.

Geslo uporabnika

Baudauer ž. spol GRAD.

czas budowy m. spol

die Baudauer wird auf ein Jahr geschätzt prim.

czas budowy został oszacowany na rok

Grimbart SAM.

Geslo uporabnika

Meister Grimbart (Dachs in der Fabel) m. spol LIT.

Mistrz Grimbart m. spol