Prevodi za „Textzeile“ v slovarju nemško » poljski

die Textzeile auf dem Bildschirm ist eine kurze Einblendung

linijka ž. spol tekstu na ekranie jest krótkim nałożeniem na obraz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auslöser dieser Vorwürfe war die Textzeile Das ist mein Land, meine Menschen aus dem Stück Liebeslieder, das auf dem Album Anfänger veröffentlicht worden war.

de.wikipedia.org

Für die Gestaltung von mehrzeiligen, linksbündigen Schildern war die jeweils längste Textzeile ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Spezifisch ging es dabei um die oben genannte Textzeile, welche zum Internetphänomen wurde.

de.wikipedia.org

Es entfielen eine Textzeile vor dem Refrain sowie einige Passagen im instrumentalen Teil (Abmoderation) des Liedes.

de.wikipedia.org

Benannt wurde sie nach einer Textzeile aus einem Lied der Band Frittenbude.

de.wikipedia.org

Die Kommandozeile oder Befehlszeile ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine Textzeile als Eingabe vom Benutzer entgegennimmt und im Kontext interpretiert.

de.wikipedia.org

1958 hatte er einen Kurzauftritt als Toilettenmann in der Satireverfilmung Wir Wunderkinder mit der prägnanten Textzeile: „Jepinkelt wird immer!

de.wikipedia.org

Eine Textzeile wird, sobald sie voll ist, an einer beliebigen Stelle umbrochen; Trennungsregeln gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Höchstgerichtlich unterlag der Verlag in einem Urheberrechtsstreit 2010 gegen die Republik wegen einer vom Bildungsministerium in Auftrag gegebenen Pop-Version mit geänderter Textzeile.

de.wikipedia.org

Wie beim ersten Rezitativ schließt es mit einem Arioso ab, in dem die letzte Textzeile wiederholt wird.

de.wikipedia.org