Prevodi za „Versicherungkarte“ v slovarju nemško » poljski

Versịcherungskarte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Versicherungskarte (Rentenversicherung):

Versicherungskarte

karta ž. spol ubezpieczeniowa

2. Versicherungskarte (grüne Karte):

Versicherungskarte

zielona karta ž. spol

Versịchertenkarte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Versichertenkarte

karta ž. spol ubezpieczeniowa

Versịcherungswert <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Versicherungswert

wartość ž. spol ubezpieczenia

Versịcherungsprämie <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Versicherungsprämie

składka ž. spol ubezpieczeniowa

Versịcherungsträger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Versicherungsträger(in)

ubezpieczyciel m. spol

Versịcherungsagent(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Versicherungsagent(in)

agent(ka) m. spol(ž. spol) ubezpieczeniowy(-a)

Versịcherungssumme <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Versicherungssumme

suma ž. spol ubezpieczenia

Versịcherungsbranche <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Versicherungsbranche

branża ž. spol ubezpieczeniowa

Versịcherungsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SAM. m. spol

Versicherungsvertrag

umowa ž. spol ubezpieczeniowa

einen Versicherungsvertrag abschließen

zawierać [dov. obl. zawrzeć] umowę ubezpieczeniową

Versịcherung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Versicherung PRAVO (Sachversicherung, Lebensversicherung):

Versicherung

ubezpieczenie sr. spol

Versicherung auf den Erlebensfall/Todesfall

ubezpieczenie na wypadek dożycia/śmierci

eine Versicherung gegen Feuer abschließen/kündigen

zawrzeć/wymówić ubezpieczenie na wypadek pożaru

2. Versicherung (Versicherungsgesellschaft):

Versicherung

towarzystwo sr. spol ubezpieczeniowe

3. Versicherung (Beteuerung):

Versicherung

zapewnienie sr. spol

Ihre [mündliche] Versicherung genügt mir nicht

pańskie [ustne] zapewnienie mi nie wystarcza

Versịcherungsfall <‑[e]s, ‑fälle> SAM. m. spol

Versicherungsfall

wypadek m. spol ubezpieczeniowy

Krankenversicherungskarte SAM.

Geslo uporabnika

Krankenversicherungskarte ž. spol

karta ubezpieczenia zdrowotnego ž. spol

Versicherungsdauer SAM.

Geslo uporabnika

Versicherungsdauer ž. spol

okres ubezpieczenia m. spol

Abkürzung der Versicherungsdauer ž. spol

skrócenie okresu ubezpieczenia sr. spol

Versicherungsanstalt SAM.

Geslo uporabnika

Versicherungsanstalt ž. spol

instytucja ubezpieczeniowa ž. spol