Prevodi za „abwichshure“ v slovarju nemško » poljski

ạb|wechseln GLAG. povr. glag.

1. abwechseln (im Wechsel handeln):

sich [mit jdm] abwechseln

zmieniać [dov. obl. zmienić] się [z kimś]

sich beim Kochen/Spülen abwechseln

zmieniać się przy gotowaniu/zmywaniu

wir können uns beim Fahren abwechseln

możemy zmieniać się za kierownicą

2. abwechseln (aufeinander folgen):

abwechseln

występować na przemian

Sonne und Regen wechselten sich ab

na przemian świeciło słońce i padał deszcz

ạbwechselnd PRISL. (einer/eins nach dem anderen)

abwechselnd

kolejno

abwechselnd

na zmianę

es gab abwechselnd Reis und Nudeln

na zmianę był ryż i makaron

sie passten abwechselnd auf die Kinder auf

zmieniali się przy pilnowaniu dzieci

ạbwechslungsreich PRID.

abwechslungsreich

urozmaicony

I . ạb|wirtschaften GLAG. nepreh. glag.

abwirtschaften

zbankrutować

die Firma hat längst abgewirtschaftet

firma ž. spol już dawno zbankrutowała

die Partei hat bei den Wählern abgewirtschaftet fig

partia ž. spol straciła głosy wyborców

II . ạb|wirtschaften GLAG. preh. glag.

abwirtschaften

doprowadzać [dov. obl. doprowadzić] do ruiny