nemško » poljski

Prevodi za „behandelten“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke
behạndeln
prehodni glagol
behandeln
glagol

behạndeln* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. behandeln (mit einer Substanz bearbeiten):

etw mit Säure behandeln
działać [dov. obl. po‑] na coś kwasem
etw mit Wachs behandeln
woskować [dov. obl. na‑] coś

behandeln GLAG.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allerdings ist bei etwa 20 % der behandelten Frauen ein zweiter Eingriff oder auch eine Hysterektomie nötig.
de.wikipedia.org
Aus den so behandelten Stammzellen wurden blutbildende Vorläuferzellen gezüchtet, die sich zu verschiedenen Blutzellen und Zellen des Immunsystems weiterentwickeln können.
de.wikipedia.org
Hier und in allen im Folgenden behandelten Tempora tritt das Verb in der Form des Verbalnomens auf.
de.wikipedia.org
Alle behandelten Punkte zusammen ergeben nach einer Behandlungsdauer von 30–120 Minuten den kompletten Tumor.
de.wikipedia.org
Der Vorteil gegenüber thermischen Konservierungsverfahren ist eine geringere Beeinträchtigung von Farbe, Aroma, Textur und Nährwert der behandelten Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Gericht und Bundesanwaltschaft behandelten ihn feindselig und verdächtigten ihn als Sympathisanten des Angeklagten.
de.wikipedia.org
Er hatte die Unverschämtheiten von Trunkenbolden zu ertragen, die Respektlosigkeiten reicher Schnösel, die ihn wie einen billigen Possenreißer behandelten.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Behandler (Practitioner) soll sich in den Behandelten einfühlen.
de.wikipedia.org
Parallel zur Abnahme der Materialfülle, lässt sich eine Intensivierung des Inhalts und der behandelten Materie feststellen.
de.wikipedia.org
Sie behandelten die Geschäfts- und Klageformeln als Geheimwissenschaft.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno