Prevodi za „borrowings“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

bäu̱chlings PRISL.

bäuchlings

na brzuchu [lub brzuch]

bäuchlings fallen

spadać [dov. obl. spaść] na brzuch

bäuchlings fallen

wylądować na brzuchu pog.

bäuchlings ins Wasser springen

skoczyć [dov. obl. w‑] na brzuch [do wody] pog.

blịndlings [ˈblɪntlɪŋs] PRISL.

1. blindlings (ohne nachzudenken):

blindlings um sich schießen, schlagen

na ślepo pog.

2. blindlings (kritiklos):

blindlings vertrauen, gehorchen, folgen

ślepo

blindlings in sein Verderben rennen

zmierzać ślepo ku zatraceniu

blindlings in sein Verderben rennen

iść na pewną zgubę

rịngs [rɪŋs] PRISL.

rings um jdn/etw

dookoła kogoś/czegoś

die Gäste sitzen rings um den Tisch

goście m. spol mn. siedzą dookoła stołu

er ging rings ums Haus

obszedł dom dookoła

er sah sich rings im Kreis um

obejrzał [lub rozejrzał] się dookoła

rings an den Wänden hingen Hunderte Gemälde und Zeichnungen

dookoła na ścianach wisiały setki obrazów i rysunków

bọrstig PRID.

1. borstig (mit Borsten):

borstig Tier

szczeciniasty

2. borstig (hart wie Borsten):

borstig Haare, Bart

szczeciniasty

borstig Haare, Bart

szorstki

borstig Charakter fig

szorstki fig