Prevodi za „eibsee“ v slovarju nemško » poljski

Bẹrgsee <‑s, ‑n> SAM. m. spol

Bergsee

jezioro sr. spol górskie

Plisse̱e̱ <‑s, ‑s> [plɪ​ˈseː] SAM. sr. spol

1. Plissee (Plisseefalten):

Plissee

plisowanie sr. spol

2. Plissee (plissiertes Gewebe):

Plissee

plisa ž. spol

ein Rock aus Plissee

spódnica ž. spol z plisowanego materiału

Ti̱e̱fsee <‑, brez mn. > SAM. ž. spol GEO

Tiefsee

głębia ž. spol morska

Ọstsee <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

die Ostsee

Morze sr. spol Bałtyckie

die Ostsee

Bałtyk m. spol

passé [pa​ˈseː] PRID. pog., passe̱e̱pren. pravopis PRID. pog.

passé

passé

passé

niemodny

das ist passé

to jest passé

sie ist als Politikerin passé

ona jako polityk najlepszy okres ma za sobą

Sü̱dsee <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

die Südsee

Południowy Pacyfik m. spol

E̱i̱be <‑, ‑n> [ˈaɪbə] SAM. ž. spol BOT.

Eibe

cis m. spol

E̱i̱sen <‑s, ‑> [ˈaɪzən] SAM. sr. spol

1. Eisen brez mn. a. MED.:

Eisen

żelazo sr. spol

2. Eisen (Eisenbeschlag):

Eisen

podkowa ž. spol

mehrere/noch ein Eisen im Feuer haben pog.

mieć więcej możliwości/jeszcze jedną możliwość

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist preg.

trzeba kuć żelazo póki gorące preg.

ein heißes Eisen

drażliwa sprawa ž. spol

zum alten Eisen gehören pog.

nadawać się na złom [lub do lamusa]

E̱i̱nser <‑s, ‑> [ˈaɪnzɐ] SAM. m. spol pog.

Einser SCHULE → Eins

glej tudi Eins

E̱i̱ns <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Eins (Zahl, Würfelauge):

Eins

jedynka ž. spol pog.

2. Eins pog. (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Eins

jedynka ž. spol pog.

3. Eins (Schulnote „sehr gut“):

Eins

jedynka ž. spol pog. (odpowiednik polskiej piątki/oceny bardzo dobrej)

I . e̱i̱sern [ˈaɪzɐn] PRID.

eisern a. fig Haken, Gitter, Disziplin, Gesundheit:

eisern

żelazny a. fig

da bin ich eisern! pog.

jestem niewzruszony!

fraza:

eiserne Reserve

żelazna rezerwa ž. spol [lub porcja ž. spol ] fig

II . e̱i̱sern [ˈaɪzɐn] PRISL.

1. eisern (unerschütterlich):

eisern schweigen

jak grób

eisern sparen, trainieren

zawzięcie

eisern einhalten

ściśle

2. eisern (hart):

eisern durchgreifen, regieren

twardo