Prevodi za „harppu“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

happy [ˈhɛpi] PRID. pog.

happy Person:

happy

szczęśliwy

happy

uszczęśliwiony

nach dem Telefonat war er [ganz] happy

po rozmowie telefonicznej był [cały] w skowronkach fig, šalj. pog.

hạrken GLAG. preh. glag.

harken

grabić [dov. obl. za‑]

hạrnen [ˈharnən] GLAG. nepreh. glag. alt MED.

harnen

oddawać [dov. obl. oddać] mocz

hạrren [ˈharən] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

1. harren (warten):

jds/etw [o. auf jdn/etw] harren

wyczekiwać kogoś/czegoś [lub na kogoś/coś]

jds/etw [o. auf jdn/etw] harren

[on] wyczekiwał jej

2. harren (bevorstehen):

jds/etw rod. harren

czekać kogoś/coś

eine schwere Aufgabe harrt unser

czeka nas trudne zadanie sr. spol

hạrsch [harʃ] PRID.

1. harsch Schnee:

harsch

zlodowaciały

harsch

stwardniały

2. harsch ur. jez. (barsch):

harsch Kritik, Worte

szorstki

I . ha̱rzen [ˈhaːɐ̯tsən] GLAG. nepreh. glag.

harzen

wydzielać żywicę

der Weihnachtsbaum harzt

choinka ž. spol wydziela żywicę

II . ha̱rzen [ˈhaːɐ̯tsən] GLAG. preh. glag.

1. harzen (Harz gewinnen):

harzen Kiefer

żywicować

harzen Kiefer

uzyskiwać żywicę

2. harzen (mit Harz ausstreichen):

einen Weinfass harzen

żywicować [lub kleić żywicą] beczkę na wino

I . ha̱rzig PRID. PRID.

1. harzig (Harz enthaltend):

harzig Holz

żywiczny

2. harzig švic. (mühsam):

harzig Verkehr

uciążliwy

II . ha̱rzig PRID. PRISL.

1. harzig (Harz enthaltend):

es riecht harzig

pachnie żywicą

2. harzig švic. (mühsam):

harzig

z trudem

das Geschäft läuft harzig

interes m. spol idzie jak krew ž. spol z nosa pog.