Prevodi za „ische“ v slovarju nemško » poljski

Ni̱sche <‑, ‑n> [ˈniːʃə] SAM. ž. spol

1. Nische ARHIT.:

Nische

wnęka ž. spol

2. Nische (Marktnische):

Nische

nisza ž. spol rynkowa

3. Nische ÖKOL fig:

ökologische Nische

siedlisko sr. spol

Ạsche <‑, ‑n> [ˈaʃə] SAM. ž. spol

1. Asche a. GEO (nach der Verbrennung von Kohle, Holz):

Asche

popiół m. spol

vulkanische Asche

popiół wulkaniczny

2. Asche (eines Toten):

Asche

prochy m. spol mn.

Asche

popioły m. spol mn.

Ẹsche <‑, ‑n> [ˈɛʃə] SAM. ž. spol

1. Esche BOT. (Baum):

Esche

jesion m. spol

2. Esche brez mn. (Holz):

Esche

jesion m. spol

Frịsche <‑, brez mn. > [ˈfrɪʃə] SAM. ž. spol

1. Frische (nicht alt):

Frische

świeżość ž. spol

2. Frische (Regsamkeit):

Frische

rześkość ž. spol

in alter Frische pog.

w takiej [samej] formie jak zawsze

dann sehen wir uns in alter Frische wieder pog.

to do zobaczenia jak zwykle

3. Frische (Kühle):

Frische

chłód m. spol

4. Frische (Leuchtkraft: von Farben):

Frische

jaskrawość ž. spol

Frische

żywość ž. spol

I̱rische <‑n, brez mn. > [ˈiːrɪʃə] SAM. sr. spol nur mit čl.

Irische

[język m. spol ] irlandzki

etw ins Irische übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] coś na irlandzki

glej tudi Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid.

Deutsche

Niemiec(-mka) m. spol (ž. spol)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, brez mn. > SAM. sr. spol nur mit čl.

Deutsche

[język m. spol ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [dov. obl. prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki m. spol mn. w języku niemieckim

Ma̱i̱sche <‑, ‑n> [ˈmaɪʃə] SAM. ž. spol

Maische (bei der Spiritusherstellung)

zacier m. spol

Maische (bei der Bierherstellung)

brzeczka ž. spol

Maische (zur Weinherstellung)

moszcz m. spol

Kịrsche <‑, ‑n> [ˈkɪrʃə] SAM. ž. spol

1. Kirsche:

Kirsche (Frucht)

wiśnia ž. spol

Kirsche (Süßkirsche)

czereśnia ž. spol

Kirsche (Vogelkirsche)

dzika czereśnia ž. spol

mit jdm ist nicht gut Kirschen essen pog.

trudno z nim wytrzymać pog.

2. Kirsche → Kirschbaum

glej tudi Kirschbaum , Kirschbaum

Kịrschbaum² <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol (Holz)

Kirschbaum

drzewo sr. spol [lub drewno sr. spol ] wiśni

Kịrschbaum¹ <‑[e]s, ‑bäume> SAM. m. spol

Kirschbaum (Baum, Sauerkirsche)

wiśnia ž. spol

Kirschbaum (Süßkirschbaum)

czereśnia ž. spol

Kirschbaum (Vogelkirschbaum)

dzika czereśnia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Denn Elsenhans ging als Privatdozent für Psychologie und Philosophie nach Heidelberg und habilitierte sich 1902 mit einer Arbeit über „Das Kant-Fries&shy;ische Problem“.

de.wikipedia.org