Prevodi za „lehotu“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

le̱hmig PRID.

lehmig

gliniasty

I . le̱hnen [ˈleːnən] GLAG. preh. glag.

etw an [o. gegen] etw tož. lehnen

opierać [dov. obl. oprzeć] coś o coś

II . le̱hnen [ˈleːnən] GLAG. nepreh. glag. (gelehnt sein)

an etw daj. lehnen

być opartym o coś

III . le̱hnen [ˈleːnən] GLAG. povr. glag.

sich an [o. gegen] jdn/etw lehnen

opierać [dov. obl. oprzeć] się o kogoś/coś

sich aus dem Fenster lehnen

wychylać [dov. obl. wychylić] się z okna

da hat er sich zu weit aus dem Fenster gelehnt fig

za bardzo się wychylił fig

I . le̱hren [ˈleːrən] GLAG. preh. glag.

1. lehren (unterrichten):

lehren

uczyć

lehren

nauczać

lehren

wykładać

er lehrt Medizin in Freiburg

on wykłada medycynę we Freiburgu

2. lehren (beibringen):

jdn lehren etw zu tun

nauczyć kogoś coś robić

er lehrt die Kinder das Malen

on uczy dzieci malować

3. lehren (abbringen von):

ich werde dich schon lehren deine Freunde zu belügen!

już ja cię oduczę okłamywania przyjaciół!

dich werde ich lehren [, mich nachzuäffen]!

oduczę cię [przedrzeźniania mnie]!

II . le̱hren [ˈleːrən] GLAG. nepreh. glag.

die Erfahrung lehrt, dass ...

doświadczenie sr. spol uczy, że...

die Geschichte lehrt, dass ...

historia ž. spol uczy, że...

leid|tun GLAG.

Geslo uporabnika

leidtun nepreh. glag.

żałować

leidtun nepreh. glag.

współczuć

sich [selber] leidtun

żałować samego siebie

es kann einem leidtun, wenn...

nie może nie być przykro, kiedy...

es tut mir leid

przepraszam

es tut mir leid, dass ich nicht persönlich bei Ihnen sein kann prim.

bardzo mi przykro, że nie mogę być u Państwa osobiście