Prevodi za „lieferwerk“ v slovarju nemško » poljski

li̱e̱ferbar PRID.

lieferbar Ware:

lieferbar

dostępny

lieferbar

gotowy do dostawy

lieferbar

z dostawą

das Buch ist kurzfristig lieferbar

książka ž. spol z dostawą w krótkim terminie

dieser Titel ist nicht mehr lieferbar

ten tytuł m. spol jest już niedostępny

Li̱e̱ferort <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol TRG.

Lieferort

miejsce sr. spol dostawy

Li̱e̱fernorm <‑, ‑en> SAM. ž. spol TRG.

Liefernorm

norma ž. spol określająca warunki techniczne dostawy

Li̱e̱ferzeit <‑, ‑en> SAM. ž. spol TRG.

Lieferzeit

czas m. spol dostawy

Li̱e̱fertermin <‑s, ‑e> SAM. m. spol TRG.

Liefertermin

termin m. spol dostawy

festgesetzter Liefertermin

ustalony termin dostawy

Li̱e̱ferwagen <‑s, ‑> SAM. m. spol

Lieferwagen

samochód m. spol dostawczy

Li̱e̱ferkette <‑, ‑n> SAM. ž. spol WIRTSCH

Lieferkette

łańcuch m. spol logistyczny

aus der Lieferkette herausfallen [o. gestoßen werden]

wypaść [lub zostać wypchniętym] z łańcucha dostawców

Partner entlang der Lieferkette

partnerzy w łańcuchu logistycznym

Li̱e̱ferfirma <‑, ‑firmen> SAM. ž. spol

Lieferfirma

firma ž. spol dostawcza

Li̱e̱fermenge <‑, ‑n> SAM. ž. spol TRG.

Liefermenge

ilość ž. spol dostarczana

Li̱e̱fervertrag <‑[e]s, ‑verträge> SAM. m. spol

Liefervertrag

umowa ž. spol dostawy

Lieferạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [lifə​ˈrant] SAM. m. spol(ž. spol)

Lieferant(in)

dostawca m. spol

Li̱e̱ferung <‑, ‑en> SAM. ž. spol (das Liefern)

Lieferung TRG., WIRTSCH

dostawa ž. spol

Lieferung frei Haus

dostawa bezpłatna

Lieferung gegen bar/gegen Nachnahme

dostawa płatna gotówką/za pobraniem

zahlbar bei Lieferung

płatne przy dostawie

etw auf Lieferung kaufen

kupować [dov. obl. kupić] coś na późniejszą dostawę

eine Lieferung abnehmen

odbierać [dov. obl. odebrać] dostawę

nach erfolgter Lieferung

po zrealizowaniu dostawy

prompte/noch ausstehende Lieferung

dostawa natychmiastowa/jeszcze niezrealizowana

Zahlung zehn Tage nach Lieferung

płatność ž. spol dziesięć dni po zrealizowaniu dostawy

Li̱e̱ferland <‑[e]s, ‑länder> SAM. sr. spol TRG.

Lieferland

kraj m. spol dostawcy

Li̱e̱ferquelle <‑, ‑n> SAM. ž. spol TRG.

Lieferquelle

źródło sr. spol dostaw

Li̱e̱ferschein <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol TRG.

Lieferschein

potwierdzenie sr. spol odbioru dostawy

Lieferverzug SAM.

Geslo uporabnika

Lieferverzug m. spol TRG.

zwłoka w dostawie ž. spol

Lieferverzug m. spol TRG.

opóźnienie dostawy sr. spol

Lieferservice SAM.

Geslo uporabnika

Lieferservice m. spol

usługi dostawcze ž. spol mn.