nemško » poljski

Prevodi za „mächtiges“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . mạ̈chtig [ˈmɛçtɪç] PRID.

1. mächtig (einflussreich):

mächtig Politiker
wpływowy
die Mächtigen dieser Welt
możni m. spol mn. tego świata
ein mächtiges Imperium
potężne imperium sr. spol

5. mächtig REG (sättigend, schwer):

mächtig Essen
syty

6. mächtig:

mächtig RUD., GEO Schicht
gruby

II . mạ̈chtig [ˈmɛçtɪç] PRISL. pog.

Primeri uporabe besede mächtiges

ein mächtiges Imperium
potężne imperium sr. spol
ein mächtiges Gewitter
potężna burza ž. spol
wir haben mächtiges Glück gehabt
mieliśmy ogromne szczęście

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Mutter vermacht ihm ein mächtiges Bild von der Vertreibung aus dem Paradies, welches er als Kind immer wieder bestaunt hatte.
de.wikipedia.org
Nach 1945 entschieden die westdeutschen Verfassungsgeber sich ausdrücklich für ein weniger mächtiges Staatsoberhaupt.
de.wikipedia.org
Bei der Auffahrung wurde ein 26 Zoll mächtiges, unregelmäßiges, Flöz durchörtert.
de.wikipedia.org
Dies zeigt, dass der chinesische Kaiser noch immer ein mächtiges Symbol für das chinesische Volk war und vom Ausland als Respektsperson anerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Auf dem Grund der Grube liegt ein mächtiges hölzernes Kreuz, der Längsbalken zur Leiter ausgebildet.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Teil dieser Grube fand man ein zwei Meter mächtiges Braunkohlevorkommen, das mit 1,8 m feuerfester Tonerde überdeckt war.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff hat ein mächtiges profiertes verkröpftes Hauptgesims.
de.wikipedia.org
Den Himmel beherrschte ein mächtiges Wolkenfeld, das einen Einsatz der alliierten Luftwaffenverbände praktisch unmöglich machte.
de.wikipedia.org
Satanismus sei jedoch ein mächtiges Werkzeug zum Ausdruck des Hasses auf alle großen Religionen.
de.wikipedia.org
Requiem hat darin eine entscheidende Rolle inne, führt er doch ein mächtiges Schwert, das zu Sieg oder Verdammnis führen kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno