Prevodi za „männergespräch“ v slovarju nemško » poljski

Ta̱gesgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Tagesgespräch

temat m. spol dnia

Konsẹnsgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Konsensgespräch

rozmowy ž. spol mn. pojednawcze

Vo̱rgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Vorgespräch

rozmowa ž. spol wstępna

Na̱hgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol TELEKOM.

Nahgespräch

rozmowa ž. spol lokalna

Zwi̱e̱gespräch <‑[e]s, ‑e> [ˈtsviːgəʃprɛːç] SAM. sr. spol ur. jez.

Zwiegespräch

dialog m. spol

ein Zwiegespräch halten

prowadzić dialog

Fẹrngespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Ferngespräch

rozmowa ž. spol zamiejscowa

ein Ferngespräch führen

odbywać [dov. obl. odbyć] rozmowę zamiejscową

Kami̱ngespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Kamingespräch

nieformalne spotkanie sr. spol w małym gronie

Di̱e̱nstgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

1. Dienstgespräch (ein dienstliches Gespräch):

Dienstgespräch

rozmowa ž. spol służbowa

2. Dienstgespräch (Telefongespräch):

Dienstgespräch

rozmowa ž. spol telefoniczna w sprawach służbowych

Mạ̈nnergeschichte <‑, ‑n> SAM. ž. spol pog.

Männergeschichte

romans m. spol z mężczyzną

Spịtzengespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol POLIT.

Spitzengespräch

rozmowa ž. spol na szczycie

Viera̱u̱gengespräch <‑[e]s, ‑e> [fiːɐ̯​ˈaʊgəngəʃprɛːç] SAM. sr. spol pog.

Vieraugengespräch

rozmowa ž. spol w cztery oczy

Mạ̈nnergesellschaft <‑, ‑en> SAM. ž. spol SOZIOL

Männergesellschaft

społeczeństwo sr. spol zdominowane przez mężczyzn

Ọrtsgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol TELEKOM.

Ortsgespräch

rozmowa ž. spol lokalna [lub miejscowa]

Mạ̈nnersache <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Männersache

męska sprawa ž. spol

Tịschgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Tischgespräch

rozmowa ž. spol przy stole

Blịtzgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol TELEKOM.

Blitzgespräch

rozmowa ž. spol prowadzona przez łącze o wysokim priorytecie

Stạdtgespräch SAM. sr. spol

Stadtgespräch sein

być powszechnym tematem rozmów

Sẹlbstgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Selbstgespräche führen

rozmawiać [dov. obl. po‑] z samym sobą

Stre̱i̱tgespräch <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Streitgespräch

dyskusja ž. spol

Streitgespräch (zwischen zwei Persönlichkeiten)

polemika ž. spol

Beratungsgespräch SAM.

Geslo uporabnika

Beratungsgespräch <-[e]s, -e> sr. spol

rozmowa doradcza ž. spol

Beratungsgespräch <-[e]s, -e> sr. spol

rozmowa konsultacyjna ž. spol