Prevodi za „orzeczeniu“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

vo̱r|zeigen GLAG. preh. glag.

vorzeigen Führerschein, Pass

okazywać [dov. obl. okazać]

vorzeigen Heft, Hände

pokazywać [dov. obl. pokazać]

Vo̱rzeichen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

1. Vorzeichen (Omen):

ein gutes/böses Vorzeichen

dobry/zły omen m. spol [lub znak m. spol ]

2. Vorzeichen (Anzeichen):

Vorzeichen

oznaka ž. spol

3. Vorzeichen MUS:

Vorzeichen

znak m. spol chromatyczny

4. Vorzeichen MATH:

Vorzeichen

znak m. spol

Vo̱rzeigefrau <‑, ‑en> SAM. ž. spol a. slabš. pog.

Vorzeigefrau

kobieta ž. spol na pokaz [lub reprezentująca firmę na zewnątrz]

sie ist die Vorzeigefrau des Kabinetts

ona jest wizytówką tego gabinetu